Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Aufnahme der Bedieneinheit
polski translation:
gniazdo (do mocowania) jednostki/modułu sterowania
Added to glossary by
Iwona Zaniewska
Mar 15, 2009 19:21
15 yrs ago
7 viewers *
niemiecki term
Übersetzungen - meine eigene, weite Welt
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski
Aufnahme der Bedieneinheit
niemiecki > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
Rückenschmerzgürtel
Verlängern des Gürtels
Sollte der Gürtel für Ihren Taillenumfang nicht ausreichend sein, können Sie den beigefügten Verlängerungsgurt verwenden!
Je nach Taillenumfang kann sich die Aufnahme der Bedieneinheit außerhalb der Körpermitte befinden.
Sollte der Gürtel für Ihren Taillenumfang nicht ausreichend sein, können Sie den beigefügten Verlängerungsgurt verwenden!
Je nach Taillenumfang kann sich die Aufnahme der Bedieneinheit außerhalb der Körpermitte befinden.
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | gniazdo (do mocowania) jednostki/modułu sterowania |
Crannmer
|
Proposed translations
+1
13 min
Selected
gniazdo (do mocowania) jednostki/modułu sterowania
gniazdo (do mocowania) jednostki/modułu sterowania
--------------------------------------------------
Note added at 15 Min. (2009-03-15 19:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
albo nie dedykowane gniazdo, lecz jakiś dowolny punkt mocowania pilota/sterownika na pasie
--------------------------------------------------
Note added at 15 Min. (2009-03-15 19:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
albo nie dedykowane gniazdo, lecz jakiś dowolny punkt mocowania pilota/sterownika na pasie
Peer comment(s):
| agree |
Jarek Kołodziejczyk
: Też tak pomyślałem, ale wolałem się powstrzymać z odpowiedzią z braku pewności.
4 min
|
|
thx :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion