GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:08 Jun 3, 2005 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Karlo Heppner Mexico Local time: 19:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Inspección / revisión de los expedientes de estimación .. |
| ||
4 +1 | examen /consulta |
|
Inspección / revisión de los expedientes de estimación .. Explanation: Yo encuentro que está bien, sólo que el término Einsichtnahme lo cambiaría. Quizás agregaría que se trata de la estimación de impuestos (o de las bases imponibles, etc) ahí tu lo debes ajustar a tu contexto para que quede todo claro. Saludos y suerte |
| |