Sep 13, 2008 09:18
15 yrs ago
German term
Dies geschieht dadurch,
Non-PRO
German to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Dies geschieht dadurch, dass der in der Formel für die Berechnung Ihrer Rente enthaltene aktuelle Rentenwert durch den jeweils neuen aktuellen Rentenwert ersetzt und Ihre Rente mit den gespeicherten persönlichen Entgeltpunkten nue berechnet wird.
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | esto ocurre debido a que... |
Zarina
|
| 4 | Esto se debe a que.. |
Alazne Andia
|
Change log
Sep 14, 2008 09:15: Pablo Grosschmid changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
esto ocurre debido a que...
espero q te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
1 day 6 hrs
Alazne Andia
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Una sola palabra puede cambiar todo
Native in: Spanish
Works in: Spanish to French, Catalan to Spanish, French to Spanish, and 4 more.
Esto se debe a que..
otra opción
Something went wrong...