Sep 20, 2010 05:39
13 yrs ago
German term

Revisionsstück

German to Swedish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering avgasledning till värmep
Fungerar som inspektionslucka i en avgasledning. ÄVen en "Revisionsbogen" kan användas i samma syfte
Proposed translations (Swedish)
3 inspektionsdel

Proposed translations

6 days
Selected

inspektionsdel

Vi använder ju inte *revision* i riktigt samma betydelse som tyskarna. Det bör vara en komponent som monteras för att möjliggöra senare inspektion av anläggningen/systemet.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "jag upptäckte aldrig ditt svar förrän det var för sent! men tack ändå"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search