Που πέρα ως πέρα
English translation: Where from end to end
| 18:42 Dec 27, 2005 |
| Greek to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 10:55 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Where olive trees spread all over/around (the plain) |
| ||
| 5 +2 | Where from end to end |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| Που πέρα ως πέρα απλώνεται η ελιά Where olive trees spread all over/around (the plain) Explanation: It means: throughout the plain, from the one end to the other. |
| |||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
