Italian to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng campionamenti ambientali

ARGOMENTO: TEST SU MACCHINA RIEMPITRICE

Durante il normale funzionamento della macchina, la possibilità di sviluppo di Ozono e Ossidi di Azoto, la cui fuoriuscita può avvenire in diversi punti della macchina, potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la salute degli utilizzatori della macchina.
...
CONCLUSIONI:
I livelli ambientali di ozono misurati in questi test sono del tutto paragonabili al fondo ambientale (vedi bianco) e nel modo più assoluto non ascrivibili alla macchina esaminata.

In che senso "fondo" ambientale?
Grazie.