Aug 28, 2012 11:13
11 yrs ago
7 viewers *
Italian term

ricorso per la concessione

Italian to English Law/Patents Law (general)
Letto il ricorso per la concessione di decreto ingiuntivo depositato da........

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

application for the issue

for a payment order / injunction
Note from asker:
Thx again Thomas
Peer comment(s):

agree Elena Miraglia : yep! not sure about the US, but definitely 'application for an injunction' within the EU & UK
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "much obliged all"
+1
32 mins

petition for issuance

petition for issuance of an injunction.
I believe this is the correct legal term, in USA.
Peer comment(s):

agree Pompeo Lattanzi
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search