This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 25, 2011 07:20
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
ELETTROVALVOLA DI MESSA A VUOTO
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Drucklufttechnik - Druckluftgeräte
...als Teil aus der Teileliste eines Kompressors (ohne weiteren Zshg.) mit folgender "Umgebung":
12. VALVOLA DI SCARICO PRESSIONE
13. FILTRO OLIO
14. SERVOVALVOLA
15. SONDA DI TEMPERATURA
16. ELETTROVALVOLA DI MESSA A VUOTO (?)
17. INDICATORE DI PRESSIONE
18. LIVELLOSTATO OLIO
19. REFRIGERANTE ARIA
20. REFRIGERANTE OLIO
Bei der (ähnlichen?) VALVOLA DI SOCCORSO A VUOTO ist derzeit jedenfalls das LEERLAUFVENTIL mein Favorit.
Danke für Tipps!
Andreas
12. VALVOLA DI SCARICO PRESSIONE
13. FILTRO OLIO
14. SERVOVALVOLA
15. SONDA DI TEMPERATURA
16. ELETTROVALVOLA DI MESSA A VUOTO (?)
17. INDICATORE DI PRESSIONE
18. LIVELLOSTATO OLIO
19. REFRIGERANTE ARIA
20. REFRIGERANTE OLIO
Bei der (ähnlichen?) VALVOLA DI SOCCORSO A VUOTO ist derzeit jedenfalls das LEERLAUFVENTIL mein Favorit.
Danke für Tipps!
Andreas
Proposed translations
(German)
| 3 | Elektroventil für die Vakuumerzeugung |
Eva-Maria P
|
Proposed translations
3 hrs
Elektroventil für die Vakuumerzeugung
E se si tratta di una valvola che aspirando crea un vuoto??
Vedi anche il link che parla di messa a pressione (contrario) e messa a vuoto
Vedi anche il link che parla di messa a pressione (contrario) e messa a vuoto
Example sentence:
"Prova di messa a vuoto o a pressione."
Note from asker:
| Bin schließlich beim (elektrischen) "Leerlaufventil" geblieben. Gruß und Dank Andreas |
Something went wrong...