Jun 7, 2014 07:55
9 yrs ago
Italian term
Ukraine
I love translating
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
CONTROMANIGLIA
Italian to Russian
Marketing
Furniture / Household Appliances
Речь идет о шкафе, это одна из позиций каталога
CONTROMANIGLIA SCORR. K7
CONTROMANIGLIA SCORR. K7
Proposed translations
(Russian)
| 4 | ручка к левой/правой дверце шкафа |
Natalia Volkova
|
Change log
Jun 12, 2014 17:04: Natalia Volkova changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
39 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
ручка к левой/правой дверце шкафа
они разные - для левой дверцы и правой дверцы.
парные/идут в паре
левая/правая
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-06-12 16:56:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
парные/идут в паре
левая/правая
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-06-12 16:56:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...