Jan 14, 2004 03:38
20 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
海境島夷の条
Japanese to English
Other
History
History
『海境島夷の条』
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | 島夷 is Taiwan |
Anthony Kehoe
|
Proposed translations
+1
58 mins
Selected
島夷 is Taiwan
海境島夷 refers to Taiwan, or possibly other, outlying islands. In pre-Han Dynasty times, peoples from more than 100 kingdoms came to visit the Imperial (Chinese) throne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for you help. This translation is tough! Have a good day."
Something went wrong...