Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
gummityller
English translation:
cable glands
Added to glossary by
Paul Lambert
Apr 28, 2013 19:23
11 yrs ago
Norwegian term
Sweden
Always on time
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
gummidyller
Norwegian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Power specification
Sentence given:
"Påse at riktig antall gummidyller er påmontert motorkablene"
"Påse at riktig antall gummidyller er påmontert motorkablene"
Proposed translations
(English)
| 3 | cable glands |
Ian Giles
|
Proposed translations
16 hrs
Norwegian term (edited):
gummityller
Selected
cable glands
Here is a product for sale (in Danish, granted) that has the right name.
http://www.elsag.dk/tilslutning/gummityller-membrannipler/wi...
My guess, following up on the brand you see there (WISKA) is that they are cable glands. I'm no electrician, so some input to confirm that they appear to be the same thing would be good, but to my untrained eye they look the part...
http://www.elsag.dk/tilslutning/gummityller-membrannipler/wi...
My guess, following up on the brand you see there (WISKA) is that they are cable glands. I'm no electrician, so some input to confirm that they appear to be the same thing would be good, but to my untrained eye they look the part...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I will go with it. Thanks."
Discussion