Nov 23, 2009 21:53
14 yrs ago
Norwegian term
anstandsbøker
Norwegian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
"Isa von der Lütt svermet i en av sine anstandsbøker for musikken, som snakket et vakrere språk enn det talte og åpnet for å uttrykke følelser dypere, sterkere og mektigere enn ord"
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | Books of Decorum |
jeffrey engberg
|
Proposed translations
+2
10 hrs
jeffrey engberg
Norway
Norway
Native in English
Norway
Fast, accurate & efficient translations
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Books of Decorum
Maybe books for good girls a hundred years ago, to learn etiquette, behaviour and do nicey things like singing and poetry?
Just a guess here!
Just a guess here!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Jeffrey. Nice one. Though I went for "on" rather than "of"."
Something went wrong...