Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
balila de Mussolini
English translation:
member of Mussolini\'s Ballila youth organization
Added to glossary by
Nicole L. R.
Nov 13, 2010 12:45
13 yrs ago
Portuguese term
balila de Mussolini
Portuguese to English
Art/Literary
Government / Politics
Romana, nascida em 1914, Lina teve toda a sua formação no que podemos chamar era do fascismo: na infância,
como "balila" de Mussolini.
como "balila" de Mussolini.
Proposed translations
(English)
4 +2 | member of Mussolini's Ballila youth organization | Marlene Curtis |
4 | Mussolini's balilla | Luciano Eduardo de Oliveira |
4 | Mussolini's Balilla Fascist youth organization | Gad Kohenov |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
member of Mussolini's Ballila youth organization
FDI - [ Translate this page ]
4 set. 2010 ... 1 ou 2 implantes dentários adjacentes em pacientes totalmente .... “Linha de Partida e Avaliações de necessidades” ... A palestra vai mostrar a aplicação da tomografia computadorizada volumétrica e suas características ...
www.fdi2010.com.br/dia04.asp
Opera Nazionale Balilla (ONB) was an Italian Fascist youth organization functioning, as an addition to school education, between 1926 and 1937 (the year it was absorbed into the Gioventù Italiana del Littorio, GIL, a youth section of the National Fascist Party).
It was named after Balilla, the moniker of Giovan Battista Perasso, a Genoese boy who, according to local legend, started the revolt of 1746 against the Habsburg forces that occupied the city in the War of the Austrian Succession. Perasso was chosen as the inspiration for his supposed age and revolutionary activity, while his presence in the fight against Austria reflected the irredentist stance taken by early Fascism, and Italy's victories in World War I.
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_Nazionale_Balilla
Member of the Balilla youth organization
4 set. 2010 ... 1 ou 2 implantes dentários adjacentes em pacientes totalmente .... “Linha de Partida e Avaliações de necessidades” ... A palestra vai mostrar a aplicação da tomografia computadorizada volumétrica e suas características ...
www.fdi2010.com.br/dia04.asp
Opera Nazionale Balilla (ONB) was an Italian Fascist youth organization functioning, as an addition to school education, between 1926 and 1937 (the year it was absorbed into the Gioventù Italiana del Littorio, GIL, a youth section of the National Fascist Party).
It was named after Balilla, the moniker of Giovan Battista Perasso, a Genoese boy who, according to local legend, started the revolt of 1746 against the Habsburg forces that occupied the city in the War of the Austrian Succession. Perasso was chosen as the inspiration for his supposed age and revolutionary activity, while his presence in the fight against Austria reflected the irredentist stance taken by early Fascism, and Italy's victories in World War I.
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_Nazionale_Balilla
Member of the Balilla youth organization
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Marlene!"
3 mins
Mussolini's balilla
Escreve-se balilla: http://www.treccani.it/Portale/elements/categoriesItems.jsp?...
Nome dado aos meninos de 8 a 14 anos que faziam parte da Operazione Nazionale Balilla.
Nome dado aos meninos de 8 a 14 anos que faziam parte da Operazione Nazionale Balilla.
27 mins
Mussolini's Balilla Fascist youth organization
Opera Nazionale Balilla (ONB) was an Italian Fascist youth organization .
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_Nazionale_Balilla
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_Nazionale_Balilla
Something went wrong...