aquartelamento
English translation: cantonment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:20 Nov 22, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Military / Defense / Angola | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teresa Bento Portugal Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | barracks |
| ||
| 3 +1 | cantonment |
| ||
| 4 | barracksing...barracksed |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cantonment Explanation: Noun 1. Temporary living quarters specially built by the army for soldiers; "wherever he went in the camp the men were grumbling". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. Reference: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/cantonm... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
barracks Explanation: barracks |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
barracksing...barracksed Explanation: US & assassination policy - Page 3 That would require somethink like barracksing troops in residential homes, or building munitions factories contiguous to hospitals. ... www.physicsforums.com/showthread.php?t=954&page=3 OzWL Introduction Lately there has been much controversy over the question of Barracksing . Many players feel that to build in another players peon stream is not a fair ... www.winnieinternet.com/games/war2/OzWL/august/news.html Downey Days Also the Army barracksed some soldiers in the abandoned Alpha Beta grocery store in downtown and later in our high school gym. ... hometown.aol.com/jongie/downey.html Yahoo! Answers - How important was the Night of the Long Knives in ... ERNST ROEHM WAS A MILITARIST HOMOSEXUAL ( BY ALL ACCOUNTS ) AS WERE MOST OF THE BARRACKSED TROOPS WITH HIM AT SA COMPOUND WHERE THEY WERE CAPTURED IN ... sg.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060914071239AA6eFNF An Air That Kills He did wonder where the crew had been barracksed while mules were stabled there: not at all, he guessed, or crowded into one of the shacks. ... ww.boltupright.bravehost.com/air2.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations