eliminação
English translation: [until the eggs are] shed
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:30 Mar 4, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Science (general) / eggs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 06:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | [until the eggs are] shed |
| ||
| 4 +1 | (until the) passing (the eggs in the stool) |
| ||
| 4 | disappearance |
|
Answers
4 mins confidence: 
disappearance Explanation: "elimination" doesn't sound right |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(until the) passing (the eggs in the stool) Explanation: Entendo que os ovos são eliminados nas fezes. Cat Roundworms Symptoms and Treatments on MedicineNet When the queen is shedding larvae in her milk, she may not pass any eggs in her stool. Therefore, it makes sense to deworm both mother and kittens starting ... www.medicinenet.com › home › pet health › cat health -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2010-03-04 22:51:24 GMT) -------------------------------------------------- CORRECTION UNTIL PASSING THE EGGS IN THE STOOL UNTIL THE PASSING OF THE EGGS IN THE STOOL |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2[until the eggs are] shed Explanation: The verb is 'shed'. This is the correct technical term. An incredible 9,660,000 hits for [eggs+shed+stool] Diarrhea caused by roundworms can range from mildly loose stool to severe, ... **Worm eggs shed in the feces** are not capable of infecting pets or humans until ... drbarchas.com/roundworms Schistosomiasis - Microscopy Findings The eggs are similar to S. japonicum, but are generally smaller (50-80 µm by 40-65 µm). They also contain a small, inconspicuous spine and are **shed in stool** ... www.dpd.cdc.gov/dpdx/html/.../s.../body_Schistosomiasis_mic... Learn about the types of human parasites. This infection is caused by ingestion of **eggs shed in the feces of a human** ... Eggs are passed in the stool , and under favorable conditions (moisture, ... www.puristat.com/parasites/parasitetypes.aspx HowStuffWorks "Home Remedies for Cats With Worms" Each segment contains eggs, ripens, and **is shed with the cat's stool**. Since the eggs are contained in the segments, microscopic examination of a stool ... www.howstuffworks.com/home-remedies-for-cats-ga12.htm - Your pet's stool will be examined under the microscope for the presence of parasite eggs. Since parasites shed eggs in cycles, it is possible that your pet's ... www.burrridgevet.com/.../THEPOOPONINTESTINALPARASITES1107.p... DRONTAL PLUS TASTE TABS (Praziquantel/Pyrantel Pamoate/Febantel ... Infected dogs treated for the first time with Drontal® Plus Taste Tabs® Tablets and dogs treated at intervals greater than 28 days may shed eggs in the ... dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?id=14221 resume development after estrus, and **she can shed eggs in the stool at that time**. With dogs that have been spayed or castrated, development of a roundworm ... www.mansfieldanimalclinic.com/.../Roundworm Infection in Do... Entamoeba hisolytica, Giardia lamblia Asymptomatic to perianal itching (caused by presence of eggs), Pneumonitits, ... **Eggs shed to environment through urine or feces**. Treatment: ... Diagnosis: serology, biopsy, Eggs in stool, worms in prolapsed rectum, Stool exam for eggs ... medinfo.ufl.edu:8050/~med2008/Materials/micro/parasite.doc - Intestinal Parasites of Dogs and Cats The eggs pass out of the body in the stool. Animals become infected with hookworms by ... The eggs and worm segments are inconsistently **shed in the feces**. ... www.cpvh.com › Articles Cysticercosis - Pork Tapeworm : Marler Blog Feb 20, 2009 ... People carrying living tapeworms in their intestines will shed tapeworm eggs every day in their stool; each tapeworm can produce 250000 eggs ... www.marlerblog.com › Case News |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||