GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:11 May 30, 2014 |
Romanian to English translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alice Crisan United Kingdom Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | regarding |
| ||
5 | in respect to/concerning the |
| ||
4 | relating to/referring to |
| ||
4 | related to |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
regarding Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
relating to/referring to Explanation: All possibilities that appear in the Victors Romanian>English dictionary: referitor la... relating to... ● relative to... ● referring to... respecting... ● regarding... ● concerning... ● as to... / for… ● with reference to... ● in connection / conjunction with...in relation to |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
related to Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in respect to/concerning the Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2014-05-30 19:11:43 GMT) -------------------------------------------------- m.dexonline.ro/definitie/referitor/paradigma Aici gasesti exemple mai concludente in ce cazuri folosesti ca si adjectiv si locutiune prepozitionala. Un alt link de folos: ro.bab.la/dictionar/romana-engleza/referitor -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-05-30 19:17:02 GMT) -------------------------------------------------- Aici gasesti diferenta dintre "referitor" ca si adjectiv si "referitor la " locutiune prepozitionala: m.dexonline.ro/definitie/referitor/paradigma In acest link ai exemple traduse: ro.bab.la/dictionar/romana-engleza/referitor -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-05-30 19:18:26 GMT) -------------------------------------------------- N-am reusit copy and paste, dar il poti scrie in browser si va aparea lista de exemple. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2014-06-05 11:11:10 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Cu placere si eu multumesc ! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.