Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Centro de Peritaciones
English translation:
Claims Adjustor's Office
Added to glossary by
Monica Colangelo
Sep 8, 2002 20:08
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Centro de peritaciones
Spanish to English
Bus/Financial
Insurance
Insurance
Sin contexto (e imaginación agotada). Gracias
Proposed translations
(English)
4 | adjustors' offices | Herman Vilella |
4 +3 | appraisal center | MikeGarcia |
5 | drive-in claims center | Peter Bagney |
5 | assessment centers | Maria Luisa Duarte |
4 | appraisal center | MikeGarcia |
Proposed translations
8 hrs
Selected
adjustors' offices
Insurance adjustor is a name given to the type of person that evaluates damage/injuries and reports extent and value to insurance firm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "P: ¿Cómo no se me ocurrió?
R: Porque tengo la imaginación agotada.
Mil gracias...."
14 mins
drive-in claims center
Si es para coches, si no, sin el drive-in.
***to drive your vehicle to one of their "drive-in" claims centers ...***
***to drive your vehicle to one of their "drive-in" claims centers ...***
17 mins
assessment centers
GM Mobility - Assessment Centers and Mobility Resources -
... Mobility provides listings of equipment installers, assessment centers ... Be sure to
contact your auto insurance ... Driver Assessment Facilities Here's a listing of ...
www.gm.com/automotive/vehicle_shopping/ gm_mobility/resources/
... Mobility provides listings of equipment installers, assessment centers ... Be sure to
contact your auto insurance ... Driver Assessment Facilities Here's a listing of ...
www.gm.com/automotive/vehicle_shopping/ gm_mobility/resources/
+3
42 mins
appraisal center
Por lo menos aquí tienes tres opciones,Mónica.Las otras son rúnico básico - para mí -.
Peer comment(s):
agree |
Lorianne Weston
3 hrs
|
Thanks,Lorianne.
|
|
agree |
Rosa Garcia
: mrsrag1981
3 hrs
|
Thanks,Rosa.
|
|
agree |
marfus
5 hrs
|
Thanks,Marfus.-
|
42 mins
appraisal center
Por lo menos aquí tienes tres opciones,Mónica.Las otras son rúnico básico - para mí -.
Something went wrong...