Spanish term
Netherlands
Translator Business/Commerce ESP/ENG/NED
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, Spanish to English, English to Dutch
razón de circunstancias
| 3 +1 | in view of the circumstances |
AllegroTrans
|
| 4 | For |
Maria Gonzalez
|
Mar 6, 2020 22:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 8, 2020 16:09: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Mar 8, 2020 16:09: Andrea Capuselli changed "Language pair" from "English" to "Spanish to English" , "Term Context" from "Que a tal objeto, formalizan las partes un contrato de arrendamiento de temporada, razón de circunstancias, para uso discontinuado con base en las siguientes:" to "Que a tal objeto, formalizan las partes un contrato de arrendamiento de temporada, razón de circunstancias, para uso discontinuado con base en las siguientes: "
Proposed translations
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
in view of the circumstances
Asker should check
United States
Legal, sociology, medicine and technical
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English (Variant: US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Discussion