Glossary entry

Spanish term or phrase:

viselar

French translation:

biseauter

Added to glossary by jm meinier
Apr 12, 2012 15:53
12 yrs ago
Spanish term

viselar

Spanish to French Science Geology
Dans la phrase "Algunas formaciones se disponen alargadas según la estratificación y otras están cuasi decapitadas por la erosión remontante de la red de drenaje que esta degradando y erosionando la superficie de erosión que visela toda la zona. "

Merci
Proposed translations (French)
3 +2 biseauter

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

biseauter

Je pense qu'il s'agit de "biselar" (le V et le B en espagnol étant très proches).
Et donc en géologie, "biseauter". Voir liens
Note from asker:
Merci Chéli
Peer comment(s):

agree Pascale van Kempen-Herlant : Oui, à mon avis, c'est cela. Biseau, biseautage, biseauté par l'érosion... termes utilisés en géologie
1 hr
merci !
agree Maria Laaroussi
16 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search