GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:21 Dec 28, 2006 |
Spanish to German translations [PRO] Cooking / Culinary / Getränke | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irene Schlotter, Dipl.-Übers. Spain Local time: 19:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Stark alholholhaltige Getränke |
| ||
4 -1 | hochalkoholhaltige |
| ||
3 | Spirituosen |
|
hochalkoholhaltige Explanation: hochalkoholhaltige Getränke |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stark alholholhaltige Getränke Explanation: oder: hochgradig alkoholhaltige Getränke -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2006-12-28 17:29:16 GMT) -------------------------------------------------- Noch besser: - Hochprozentiges - Hochprozentige Getränke Das bezieht sich dann auf die Volumentprozent der Getränke, sprich: den Alkoholgehalt. |
| |
Grading comment
| ||