May 7, 2020 06:54
4 yrs ago
15 viewers *
Swedish term

sparinslag

Swedish to English Bus/Financial Insurance
Tjänstegrupplivförsäkring (TGL) är en dödsfallsförsäkring utan sparinslag.
Proposed translations (English)
4 +4 savings element
3 +1 without a savings plan

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

savings element

It has a savings element with a cash value that may accumulate over your lifetime.
Peer comment(s):

agree Deane Goltermann : Yes. see also https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Savings e...
43 mins
Thanks, Deane.
agree Michele Fauble
7 hrs
Thanks.
agree Christopher Schröder
10 hrs
Thanks.
agree Adrian MM. : It has a savings element - no it doesn't > utan = with no or without any https://seb.se/foretag/pension-och-forsakring/tjanstegruppli...
2 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

without a savings plan

I guess you could also say without a savings element/component but I think we would normally say "plan"
Peer comment(s):

agree Paul Gratwick : Totally, plan definitely better than element/component
5 mins
Thanks Paul
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search