ni ska ner dig

Swedish to English Marketing Marketing

Beskriv XXX lite kort och berätta att ni ska ner dig idag (om ni ska det…).

is there a word missing here?

Proposed translations (English)

2 +2

33 mins

Aradai Pardo Martínez

Mexico

Specializes in field

Selected

you're going there today

A typo? "Ni ska ner DIT idag"?

Is XXX a place?

Peer comment(s):

neutral	Thomas Johansson : Seems likely, "g" is just underneath "t" on my keyboard at least. 4 mins
	Yes, on mine too, that's why I thought it might be possible...
agree	trsk2000 (X) : agree it's a typo, what with the g and t being close together on the keyboard, plus it's followed by 'om ni ska det' in brackets.. 40 mins
	Thank you Tariq!
agree	Michele Fauble 23 hrs
	Thank you, Michele!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for this! Seems obvious when you think about it."