Jul 23, 2017 18:21
6 yrs ago
3 viewers *
Swedish term

mothåll

Swedish to English Law/Patents Patents
"Det är vanligt att nya mothåll påträffas under granskningen eller att granskaren gör en annan bedömning än sökanden av mothållens relevans." The text is a legal comment on a patent infringement case. So it isnät "mothåll" in any mechanical engineering sense. I am considering treating it as another way of saying "teknikens ståndpunkt", i.e. "prior art" or perhaps "evidence of prior art".
Proposed translations (English)
3 +1 cited publication

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

cited publication

.
Peer comment(s):

agree George Hopkins : Or perhaps citations?
12 hrs
Thanks. Yes, perhaps citations.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I should really liked to share the points between Norskpro and George H. - ended up mainly using "citation", once in combination with "prior art". Thanks both of you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search