May 5, 2016 17:55
8 yrs ago
Swedish term
Sweden
Polyglot with the professional touch!
Native in: English
Works in: Swedish to English, Russian to English, Italian to English, and 2 more.
apparatband
Swedish to English
Art/Literary
Printing & Publishing
Political biography written for a general audience. The author is referring to the publication of the subject's complete works.
"De gigantiska proportionerna är en del av förklaringen: cirka 120 band med åtföljande digra apparatband ska utgåvan till sist omfatta."
"De gigantiska proportionerna är en del av förklaringen: cirka 120 band med åtföljande digra apparatband ska utgåvan till sist omfatta."
Proposed translations
(English)
| 3 | volume(s) of apparatus criticus |
Leif Ohman
|
Proposed translations
1 hr
Leif Ohman
United States
United States
Native in Swedish
United States
Technically speaking
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
volume(s) of apparatus criticus
See examples
Example sentence:
... a "critical edition" ... is accompanied by an apparatus criticus or critical apparatus.
... en ”kritisk upplaga” ... följs av en textkritisk apparat...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Got me pointed in the right direction. Thank you!"
Discussion