Translation glossary: WMO Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 333
« Prev Next »
 
interrelated global network of benchmark observing stationsвзаимосвязанная глобальная сеть реперных станций наблюдения 
Englisch > Russisch
introduction of non-native speciesвнедрение чужеродных видов 
Englisch > Russisch
IOC - Indian Ocean CommissionКИО - Комиссия по Индийскому океану 
Englisch > Russisch
IOC - Intergovernmental Oceanographic CommissionМОК - Межправительственная океанографическая комиссия (ЮНЕСКО) 
Englisch > Russisch
IPCC - Intergovernmental Panel on Climate ChangeМГЭИК - Межправительственная группа экспертов по изменению климата (ВМО/ЮНЕП) 
Englisch > Russisch
irrigation tanksирригационные водохранилища 
Englisch > Russisch
land clearanceвырубка лесов 
Englisch > Russisch
landfillмусорная свалка 
Englisch > Russisch
landslideоползень 
Englisch > Russisch
large conurbationsкрупные городские агломерации 
Englisch > Russisch
latrineотхожее место 
Englisch > Russisch
LDCs - Least Developed CountriesНРС - Наименее развитые страны 
Englisch > Russisch
legal capacity, privileges and immunitiesюридическая дееспособность, преимущества и льготы 
Englisch > Russisch
locust plaguesнашествия саранчи 
Englisch > Russisch
malnutritionнедоедание 
Englisch > Russisch
marine observing network in the Antarcticсеть морских наблюдений в Антарктике 
Englisch > Russisch
massive loss of lifeмассовая гибель людей 
Englisch > Russisch
MEAs - Multilateral Environment AgreementsМПС - Многосторонние природоохранные соглашения 
Englisch > Russisch
mesoscale forecastingмезомасштабное прогнозирование 
Englisch > Russisch
microwave radarмикроволновый радиолокатор 
Englisch > Russisch
Millenium DeclarationДекларация тысячелетия 
Englisch > Russisch
MMOP - Marine Meteorology and Oceanography ProgrammeПММО - Программа по морской метеорологии и океанографии 
Englisch > Russisch
monitoring facilitiesтехнические средства мониторинга 
Englisch > Russisch
moored and drifting buoy arraysсхемы заякоренных и дрейфующих буёв 
Englisch > Russisch
movement and storage of heat by the oceanперераспределение и сохранение тепла в океане 
Englisch > Russisch
MPERSS - Marine Pollution Emergency Response Support SystemМПЕРСС - Система поддержки операций по реагированию на аварийное загрязнение морской среды 
Englisch > Russisch
MSG - METEOSAT Second Generation (satellites)МВП - Спутник МЕТЕОСАТ второго поколения 
Englisch > Russisch
mudflowсель 
Englisch > Russisch
mudslideгрязевый оползень 
Englisch > Russisch
NASA - National Aeronautics and Space AdministrationНАСА - Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства 
Englisch > Russisch
national focal pointнациональный координатор 
Englisch > Russisch
Natural Disaster Prevention and Mitigation ProgrammeПрограмма по предотвращению опасности и смягчению последствий стихийных бествий 
Englisch > Russisch
natural forageестественные корма 
Englisch > Russisch
NBA - Niger Basin AuthorityНБА - Международный орган по бассейну реки Нигер 
Englisch > Russisch
near-real time monitoring systemсистема мониторинга в режиме близком к оперативному масштабу времени 
Englisch > Russisch
new frontiers in climate science and predictionновые рубежи в науке о климате и его прогнозировании 
Englisch > Russisch
NGOs - Non-governmental OrganizationsНПО - Неправительственная(ые) организация(и) 
Englisch > Russisch
NMHSs - National Meteorological and Hydrological ServicesНМГС - Национальная(ые) метеорологическая(ие) и гидрологичская(ие) служба(ы) 
Englisch > Russisch
NOAA - National Oceanic and Atmospheric AdministrationНУОА - Национальное управление США по исследованию океанов и атмосферы 
Englisch > Russisch
non-real time data exchangeобмен данными в неоперативном режиме 
Englisch > Russisch
North Atlantic OscillationСевероатлантическое колебание 
Englisch > Russisch
nowcastingпрогнозирование текущей погоды 
Englisch > Russisch
NWP - Numerical Weather PredictionЧПП - Численное прогнозирование погоды 
Englisch > Russisch
OAITS - Office Automation and IT SupportАУДиИТ - Поддержка автоматизации учрежденческой деятельности и информационных т� 
Englisch > Russisch
onshore windвытер в моря на сушу 
Englisch > Russisch
overcultivation of the soilчрезмерная обработка почвы 
Englisch > Russisch
overfishingчрезмерный промысел рыбы 
Englisch > Russisch
overgrazingчрезмерный выпас скота 
Englisch > Russisch
pastoralistскотовод 
Englisch > Russisch
permanent frostвечные снега 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search