Translation glossary: Nuclear Energy Glossary (ref. www.nucleon.info)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 1,252
« Prev Next »
 
Load FollowingУчастие в регулиране мощността на енергосистемата 
English to Bulgarian
Local circumstancesМестни обстоятелства 
English to Bulgarian
Local Control Board (LCB)Местен щит за управление 
English to Bulgarian
Local control panelПанел на местен щит за управление 
English to Bulgarian
Local CoolerМестно охлаждащо устройство 
English to Bulgarian
Local Power Range Monitor <LPRM>Контрол на локалната мощност в енергиен диапазон 
English to Bulgarian
Localization areaЛокализационна зона 
English to Bulgarian
Log bookОперативен журнал 
English to Bulgarian
Logical Conversion Unit (LCU)Блок за логически преобразования (БЛП) 
English to Bulgarian
Long-term riskДългосрочен риск 
English to Bulgarian
Loop coolingОхлаждащ контур (кръг) 
English to Bulgarian
Loop SealХидрозатвор 
English to Bulgarian
Loose Part MonitorКонтрол за наличие на свободни детайли 
English to Bulgarian
Loss of coolantЗагуба на топлоносителя 
English to Bulgarian
Loss of Coolant Accident (LOCA)Авария със загуба на топлоносител 
English to Bulgarian
Loss of Feedwater (LOFW)Загуба на питателна вода 
English to Bulgarian
Loss of offside power (LOOP)Авария със загуба на външно ел. захранване 
English to Bulgarian
Loss of offside power (LOOP)Загуба на електрозахранване от външен източник 
English to Bulgarian
Loss of safety functionsЗагуба на функции на безопасност 
English to Bulgarian
Low Conductivity Waste [LCW]Отпадъци с ниска специфична активност 
English to Bulgarian
Low Grid PlateДолна решетка (кипящ реактор) 
English to Bulgarian
Low Pressure Coolant Injection System {BWR} [(LPCI)]Система за впръск ниско налягане в топлоносителя (кипящ реактор) 
English to Bulgarian
Low Pressure Core Spray System {BWR} [LPCS)]Спринклерна система ниско налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор) 
English to Bulgarian
Low pressure safety injectionАвариен впръск ниско налягане 
English to Bulgarian
Lubricating oil systemMаслосистема (система за смазване) 
English to Bulgarian
Magnetic Burst Breaker (MBB)Магнитен прекъсвач 
English to Bulgarian
Magnetic ContactorМагнитен пускател (контактор) 
English to Bulgarian
Magnetic contractorМагнитен контактор 
English to Bulgarian
Magnetic Particle TestingМагнитопрахова дефектоскопия 
English to Bulgarian
Magnetic susceptibilityМагнитна възприемчивост 
English to Bulgarian
Main (Unit) transformerБлочен трансформатор 
English to Bulgarian
Main Circulation Pump StationЦиркулационна помпена станция 
English to Bulgarian
Main condenserГлавен кондензатор 
English to Bulgarian
Main condenserКондензатор на основната турбина 
English to Bulgarian
Main condenserОсновен кондезат на турбината 
English to Bulgarian
Main Control Room (MCR)Блочен Щит за Управление (БЩУ) 
English to Bulgarian
Main control room panelПанел на БЩУ 
English to Bulgarian
Main Feedwater Control ValveРегулиращ клапан на линията за питателна вода 
English to Bulgarian
Main Feedwater Isolation Valve [MFIV]Отсичаща арматура на линия питателна вода 
English to Bulgarian
Main Feedwater pumpГлавна помпа питателна вода (ПЕП) 
English to Bulgarian
Main Feedwater Pump [MFP]Основна питателна помпа (ПЕП) 
English to Bulgarian
Main Feedwater System [MFS]Система питателна вода 
English to Bulgarian
Main Generator Hydrogen Gas Supply SystemСистема за снабдяване на генератора с водород 
English to Bulgarian
Main Generator Seal Oil SystemСистема за уплътнение на вала на генератора 
English to Bulgarian
Main Generator Stator Cooling Water SystemСистема за водно охлаждане статора на турбогенератора 
English to Bulgarian
Main Generator, Turbine GeneratorТурбогенератор 
English to Bulgarian
Main oil pumpОсновна смазваща маслена помпа 
English to Bulgarian
Main oil tankГлавен маслен бак 
English to Bulgarian
Main safety valveГлавен предпазен клапан 
English to Bulgarian
Main steamОстра пара 
English to Bulgarian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search