Languages (73)
영어 (148)
독일어 (21)
한국어 (11)
1 of 8
Language: Pashto (Pushto) Clear filters

Displaying 4 subtitlers in this pool

Nitin G.
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • 펀자브어 영어
  • 영어 힌디어
  • 영어 벵골어
  • 영어 라오어
  • 영어 텔루구어
  • 영어 크메르어(중앙)
  • 영어 쿠르드어
  • 영어 영어
  • 영어 타이어
  • 소말리어 영어
  • 말라얄람어 영어
  • 영어 우르두어
  • 영어 구자라트어
  • 영어
  • 영어 베트남어
  • 이탈리아어 힌디어
  • 영어 암하라어
  • 영어 타밀어
  • 일본어 아라비아어
  • 아라비아어 영어
  • 히브리어 힌디어
  • 영어 네팔어
  • 영어 다리어
  • 영어 파슈토어
  • 독일어 힌디어
  • 영어 산스크리트어
  • 영어 버마어
  • 일본어 영어
  • 영어 싱할라어
  • 영어 하우사어
  • 영어 요루바어
  • 영어 스와힐리어
  • 영어 마케도니아어
  • 영어 인도네시아어
Native in:
  • 힌디어
  • 펀자브어

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
M. I.
Save profile
M. I.

Subtitle it, as the words speaks

Rate per min. €4.00 EUR
  • 영어 (UK) 우르두어 (Pakistan)
  • 영어 (UK) 파슈토어
  • 이탈리아어 (Standard-Italy) 파슈토어
  • 이탈리아어 (Standard-Italy) 우르두어 (Pakistan)
Native in:
  • 우르두어
  • 파슈토어

  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
  • Aegisub
I have been delivered many projects to my clients in transcription and subtitle field. I am working in this field since 5-years as full time translator.
Irfan U.
Save profile
Irfan U.

Certified Subtitler

Rate per min. $6.00 USD
  • 영어 파슈토어
  • 영어 우르두어
Native in:
  • 파슈토어
  • 우르두어

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been providing subtitling services to some of the leading TV channels in EU, and Asia.
Abid R.
Save profile
Abid R.

  • 파슈토어 영어
  • 영어 우르두어
  • 영어 다리어
  • 페르시아어(파르시) 영어
Native in:
  • 파슈토어

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search