Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 20 '17 eng>ron operating or full pay-out leasing operațional sau leasing pe perioadă mare de timp pro closed ok 4 Mar 3 '16 eng>ron twistlock dispozitiv fixare containere/amarare containere pro closed no - Jan 29 '16 fra>ron masse en ordre de marche masa (greutate) legal autorizata pro closed ok - Apr 13 '14 eng>ron break bulk (cargo) marfuri in vrac / greutate in vrac pro closed ok - Oct 14 '13 eng>ron back-up gantry gridă suplimentară de suport pro closed no - Mar 4 '13 eng>ron HAWB (House Air Waybill) scrisoare de conosament aerian pro just_closed no 4 Jan 9 '13 eng>ron booking rezervare pro closed ok 4 Dec 4 '11 eng>ron mass marfuri in vrac, agabaritice/ voluminoase sau cu greutate mare pro closed ok 4 Dec 4 '11 eng>ron dry in vrac ( in stare uscata ) pro closed ok 4 Dec 4 '11 eng>ron in loose form in vrac (despre incarcatura) pro closed ok 4 Feb 28 '11 eng>ron railway slab placuta dublanta pentru sina (de cale ferata) pro closed ok 4 Jul 1 '08 eng>ron mts dwt capacitate totala de transport a navei in tone metrice (de volum) pro closed ok Asked | Open questions | Answered