Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 11 '13 eng>deu a double width narrow boat Barkasse pro closed no
NP Mar 29 '12 eng>deu reaching starts Start auf Halbwindkurs pro open no
4 May 22 '08 deu>esl Rigg Aparejo pro closed no
- Mar 3 '08 eng>deu discomfort das für die Seekrankheit verantwortliche Rollverhalten pro closed no
4 Nov 26 '07 eng>deu jib luff wire Vorlieksdraht / Vorliekdraht pro closed ok
4 Nov 23 '07 eng>deu to be in reverse haben den Rückwärtsgang eingelegt pro closed ok
4 Oct 28 '07 eng>deu canvas cuddy Bugpersenning pro closed ok
- Oct 15 '07 esl>deu Cabina de pintura Lackierkabine pro closed ok
4 Oct 11 '07 eng>deu bottom mark Leetonne pro closed ok
4 Oct 8 '07 eng>deu to take the boats bear boat [sic!] typo: bare boat - ohne skipper pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>deu pressures of wind verschiedene Windstärken pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>deu grind it up hatten ein paar kleine Aufsetzer pro closed ok
- Jul 1 '07 deu>eng Verdränger Displacing Mode / Planing Mode pro closed no
- Jun 5 '07 esl>deu Londro Galeasse pro open no
Asked | Open questions | Answered