Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 16 '14 eng>rus AU австралийские доллары pro just_closed no - Feb 18 '14 eng>rus Spot currency trading торговля валютами на спотовом рынке pro closed no - Feb 18 '14 eng>rus NOT to over leverage не использовать слишком большое плечо pro closed no 4 Feb 18 '14 eng>rus triple-tracking тройное наложение pro closed ok - Feb 16 '14 eng>rus Prairie Pothole Region озёрно-луговой регион pro just_closed no 4 Feb 14 '14 rus>eng часть работ portion of work pro closed ok 4 Feb 8 '14 eng>rus BackOffice (рабочий, личный) кабинет pro closed ok 4 Feb 8 '14 eng>rus Autoshop management area раздел управления автозаказами (автодоставкой) pro closed no - Feb 5 '14 eng>rus Performance Bond shall be released действие исполнительной гарантии прекращается pro closed no - Jan 17 '14 eng>rus Live lines ставки live pro just_closed no 4 Jan 17 '14 eng>rus Fund account пополнить счёт pro closed ok 4 Jan 5 '14 eng>rus UK layout британская раскладка [клавиатуры] pro closed ok - Dec 13 '13 eng>rus land belonging to emir или miri land земли "мири" pro closed no - Dec 12 '13 eng>rus Original currency первоначальная валюта pro closed no 2 Nov 21 '13 eng>rus net retirements чистое погашение pro closed ok - Nov 21 '13 eng>rus restricted joint bidders см. pro closed ok 4 Nov 21 '13 eng>rus OCS внешний континентальный шельф pro closed ok 4 Nov 21 '13 eng>rus Outright funds традиционные инвестиционные фонды pro closed ok 3 Nov 20 '13 eng>rus even started day of delay полный или неполный день просрочки pro closed ok 4 Nov 20 '13 eng>rus And by a surprising coincidence, и по странному стечению обстоятельств pro closed ok 4 Nov 14 '13 eng>rus were it to do so by accepting offers for deposits in reasonable market size см. pro closed no 4 Nov 16 '13 eng>rus Termination hearing слушание по лишению родительских прав pro closed ok - Nov 15 '13 eng>rus Job Traveler маршрутный лист pro open no 4 Nov 6 '13 eng>rus appreciated stock выросшие в цене акции pro closed ok - Nov 3 '13 eng>rus back-to-back reservations см. pro open no 4 Nov 1 '13 eng>rus Omrides омриды pro closed ok - Oct 31 '13 eng>rus news consumption новостные предпочтения pro closed no - Oct 31 '13 eng>rus points Cards сумма баллов по карточкам pro closed no - Oct 23 '13 eng>rus backtrack возводят pro closed no - Oct 21 '13 eng>rus attempted sale попытка продажи pro closed ok 4 Oct 18 '13 eng>rus business expenses коммерческие расходы pro closed ok - Oct 14 '13 eng>rus private equity floor частная площадка (по торговле акциями) pro open no - Oct 14 '13 eng>rus working culture культура труда pro closed no 4 Oct 14 '13 eng>rus post-insolvency interest проценты, которые начисляются после возбуждения производства по делу о банкротстве pro closed no - Oct 10 '13 eng>rus Relaxing Welcome Drink прохладительные напитки по приезду pro closed no 4 Oct 9 '13 eng>rus under fee-block в графе (тарифов) pro closed no 4 Oct 7 '13 eng>rus Student Credit Builder Card кредитная карта для восстановления кредитной истории студентов pro closed ok - Oct 7 '13 eng>rus original owner первоначальный владелец (собственник) pro closed ok 4 Oct 4 '13 eng>rus Director Global Soda Ash Services директор консультационной службы по мировому рынку (кальцинированной) соды pro closed no 4 Oct 4 '13 eng>rus Interpretation (Jersey) Law 1954 Закон о толковании (Джерси) 1954 года pro closed ok 4 Oct 3 '13 eng>rus placed on demand см. pro closed no - Oct 2 '13 eng>rus flipped дать (получить) статус (информаторов, осведомителей) pro closed ok - Oct 2 '13 eng>rus National and International Arbitration Court Палата национального и международного арбитража в Милане pro closed ok - Oct 1 '13 eng>rus more invasive surveillance methods более агрессивные методы слежки (наблюдения) pro closed no - Sep 30 '13 eng>rus Lock-in заблокированные акции pro closed ok 4 Sep 27 '13 eng>rus headline tour хедлайн-тур pro closed ok - Sep 27 '13 eng>rus Institutional money средства институциональных инвесторов pro closed no 4 Sep 26 '13 eng>rus Although retail has many impressive examples of ingenuity—especially in ... и хотя розница нередко проявляет чудеса изобретательности - особенно в pro closed ok 4 Sep 24 '13 eng>rus CEB Банк развития при Совете Европы pro closed ok - Sep 15 '13 eng>rus look solely to the assets of the Company рассчитывать [или претендовать] только на активы компании pro closed no Asked | Open questions | Answered