Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 31 '13 eng>fra hammer-chasing-a-nail situation chacun y allant de ses arguments pro closed no - Jul 21 '09 eng>fra fast-paced world un monde qui bouge à toute vitesse pro closed ok - Mar 7 '09 eng>fra work the room impliquer l'assistance pro closed no 2 Aug 25 '07 eng>fra the old lion vs the young lion philosophy c'est toute la différence entre un vieux et un jeune lion pro closed no - May 27 '06 eng>fra pearl of wisdom sagacité magnifique pro closed ok - Apr 19 '06 eng>fra let the chips fall where they may peu importe si ça dérange (certains)... pro closed no - Feb 20 '06 eng>fra the mountain is the mountain On ne change pas la nature des choses pro closed ok - Feb 12 '06 eng>fra fit to be tied housse de fauteuil prête à attacher pro closed ok - Nov 29 '05 eng>fra have a desk to prop my feet on me sentir toujours utile pro closed ok - Nov 18 '05 eng>fra A sin committed with love will result in punishment, of course, but at least it is enjoyable. "Péché par amour, péché condamné,mais tellement agréable" pro closed ok - Nov 3 '05 eng>fra For good and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged moyennant une contrepartie valable, dont nous accusons réception par la présente pro closed no - Oct 14 '05 eng>fra Never Eat Shredded Wheat Nature est sans OGM pro closed no - Oct 4 '05 eng>fra You can't keep a good man down on ne peut arrêter un cheval au galop pro closed ok Asked | Open questions | Answered