Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 '12 eng>chi .3 .3=0.3 pro closed no - Mar 20 '12 eng>chi Arising From Chair arising from chair:是否有上下文呢？ pro closed no 4 Mar 14 '12 eng>chi Freestanding Outpatient Surgical Centre 独立门诊手术中心 pro closed no 4 Mar 8 '12 eng>chi tunnel-like machines 隧道状的机器 pro closed ok 4 Feb 25 '12 eng>chi setting 环境 pro closed no 4 Dec 12 '11 eng>chi In equity 衡平法 pro closed ok 4 Aug 25 '11 eng>chi State and Local Taxes (SALT) 州税及地方税 pro closed no 4 Aug 25 '11 eng>chi conflict free 非冲突 pro closed ok - Aug 11 '11 eng>chi only ***hardware support issues would only be a problem****仅有的问题就是硬件支持* pro closed no - Aug 10 '11 eng>chi Chinese Abridged Edition Chinese Abridged Edition-“节略本/节本/简易本” pro closed no 4 Aug 8 '11 eng>chi shows the logo from front and back 整句的意思：Logo并非完全对称图性，不能将其在正反面同时显示（展示） pro closed no - Aug 8 '11 eng>chi they live that every day 他们每天以这种方式生活 pro closed no 4 Aug 5 '11 eng>chi VW Transporteur 实际车系名称应为“Transporter”，又被简称为大众T型车 pro closed ok 4 Aug 5 '11 eng>chi VW Crafter 大众Crafter pro closed ok - Aug 1 '11 eng>chi laminated card 承压式卡片 pro closed ok 4 Aug 1 '11 chi>eng 深化方案 “ Design Development”-又叫扩初设计 pro closed no - Jul 31 '11 chi>eng 地方政府融资平台 local government-backed investment units pro closed no 4 Jul 31 '11 eng>chi Draft 准确翻译是“吃水” easy closed ok - Jul 26 '11 eng>chi page transitions it should be "页面过渡" pro closed no - Jul 25 '11 eng>chi Chinese (in development) if it is for webiste construction, I think it should be:网站建设中。。。 easy just_closed no 4 May 12 '11 chi>eng 被委托方 entrusted or assigned pro closed ok - May 10 '11 chi>eng 共存共榮﹐互利共生 We take “symbiotic coexistence with you and build mutual benefit as well as intergrowth between us” pro closed no Asked | Open questions | Answered