Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 27 '14 deu>eng venolenseitige Sauerstoffausschöpfung pO2 venular oxygen utilization pro closed ok 4 Mar 26 '14 eng>deu plaster back slab Gipsschiene pro closed ok 4 Feb 25 '14 deu>eng Ausstempelung, ausstempeln repulsion pro closed ok 4 Jan 17 '14 eng>deu crumbly potato mehligkochende Kartoffel pro closed ok 4 Feb 7 '13 deu>eng N. nach HHR near vision pro closed ok 4 Feb 7 '13 deu>eng Lifix fixation in the left eye pro closed ok - Feb 7 '13 eng>deu flip on short side Blatt über kurze Seite drehen pro closed no 4 Feb 4 '13 fra>eng hypopion en CA hypopion in anterior chamber pro closed ok - Jan 22 '13 eng>deu security line Strichcode pro closed no 4 Jan 22 '13 fra>eng FRdSg FRrSl pro closed ok 4 Jan 21 '13 fra>deu Guichets départs immédiats Sofortfahrer-Schalter pro closed ok - Jan 20 '13 deu>eng Fensterstulp/Stulpbreite astragal width/ t-astragal width pro closed ok - Jan 18 '13 deu>eng in Organisation befindlich Organized hematoma/Organised haematoma pro closed no - Jan 18 '13 deu>eng abgeschilfertes Epithel desquamation of the epithelium pro closed no 4 Jan 18 '13 deu>eng Würzöl auf Englisch? Infused Oil pro closed ok - Jan 17 '13 eng>deu travelling fronts Wellenfront pro closed ok - Jan 16 '13 eng>deu collection wand Kapillarpipette pro just_closed no - Jan 16 '13 eng>deu polyvinyl backing Polyvinyl-Beschichtung pro just_closed no 3 Jan 14 '13 deu>eng SpStr indent pro closed ok 4 Jan 12 '13 eng>deu labeling procedure Markierung pro closed ok - Jan 4 '13 deu>eng Stollensauna Russian banya/ mining-themed sauna pro closed ok 4 Dec 16 '12 eng>deu vigilance report Vigilanzmeldung pro closed ok 4 Oct 17 '12 deu>eng Parieren Trimming pro closed ok 4 Feb 13 '12 deu>eng Baguettefassung baguette setting pro closed ok 3 Feb 9 '12 deu>eng Pressstrahlgeräusch holosystolic murmur pro closed ok 4 Feb 8 '12 deu>eng 1. HHL Left occipito-anterior position pro closed ok 4 Feb 8 '12 deu>eng 1. regelrechte Schädellage straight occipito-anterior position pro closed ok - Aug 5 '11 deu>eng I (abbreviation) Internal Medicine pro closed ok - Aug 5 '11 deu>eng ORS orthopedic surgeon pro closed ok - Aug 5 '11 deu>eng GP (abbreviation) Allgemeinmediziner, Hausarzt, Arzt für Allgemeinmedizin pro closed ok - Jul 20 '11 deu>eng Lidkantenpflege eyelid hygiene pro closed no 4 Apr 28 '11 fra>deu trame en relief siehe unten pro closed ok - Mar 9 '11 deu>eng PVS pos. pigmented villonodular synovitis pro closed ok - Mar 4 '11 eng>deu shaking their stuff wo Tänzer zu lateinamerikanischer Live-Musik ihre Hüften wackeln/kreisen lassen pro closed no 4 Feb 28 '11 fra>deu BDC Herztöne pro closed ok - Feb 27 '11 eng>deu return funds to shareholders den aktionären das Geld in form von...zurückerstatten pro closed no - Feb 25 '11 deu>eng Schuppenflechte psoriasis pro closed ok 2 Feb 25 '11 eng>deu down-dip distance Fallrichtung auf einer Länge von ... pro closed ok - Feb 22 '11 deu>eng steilgestellte Lendenwirbelsäule Decreased lumbar lordosis/ Flat-back pro just_closed no 3 Feb 18 '11 eng>deu tendoplasty Sehnenplastik easy closed ok 4 Feb 14 '11 eng>deu screening skips s.u. pro closed ok - Feb 11 '11 deu>eng TCI TI gradient pro just_closed no 4 Apr 13 '10 eng>deu pinch den Druck spüren easy closed ok - Apr 13 '10 eng>deu header card Sattel Etiketten pro closed no - Apr 13 '10 deu>eng Rüstplatz preparation place/area pro closed ok 4 Mar 25 '10 deu>eng Wecken Sie Frühlingsgefühle spring is in the air - ready for a change? pro closed no 2 Mar 24 '10 deu>eng sup. III distal left superficial femoral artery pro closed ok 4 Mar 23 '10 deu>eng Pap.blässe Pallor of the optic papilla (Optic Disc Pallor) pro closed ok - Mar 9 '10 deu>eng die Adresseingabe address bar easy closed no 4 Mar 8 '10 eng>deu TDIs / IDIs s.u. pro closed ok Asked | Open questions | Answered