Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '17 eng>rus Adjustable operation limitations Настраиваемые ограничения [параметров] работы/эксплуатации pro closed no
4 Sep 13 '16 eng>rus renewal package пакет документов на продление pro closed no
- Jun 3 '16 eng>rus identification label наклейка с идентификационными данными / с идентификационной информацией pro closed no
4 May 13 '16 eng>rus counter hands стрелка счетчика pro closed no
- Feb 17 '16 eng>rus seamless checkout полностью интегрированная система оплаты pro closed no
4 Jan 26 '16 eng>rus Stop the time не влияет на срок подачи pro closed no
4 Nov 2 '15 eng>rus approved on a deviation утверждено в разрешении Meritor на отступление от технических условий (спецификации) pro closed no
- Oct 13 '15 eng>rus low-cost competitors конкуренция со стороны товаров низкой ценовой категории / конкуренция в низком ценовом сегменте pro closed ok
4 May 30 '15 eng>rus Repair product shall Для ремонта используйте... pro closed no
- May 30 '15 eng>rus enough apart to на расстоянии, достаточном для обеспечения возможности провести работы на всех pro closed no
- Jan 7 '15 eng>rus to position these solutions with our mutual customers Позиционировать решения для наших общих клиентов pro just_closed no
4 May 23 '13 eng>rus tangents and side thoughts that clearly ended up being cut отсутпления, которые, очевидно, были вырезаны pro closed no
4 Jan 18 '13 eng>rus hardest hitting drummer барабанщик с самым сильным ударом pro closed ok
- Dec 1 '12 eng>rus Greasing the Wheels Оказание влияния на действия или решения должностных лиц pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>rus a compromise for festivals is made чтобы компенсировать работу в праздники... pro closed no
- Nov 12 '12 eng>rus avant courier глашатай pro closed no
4 Nov 2 '12 eng>rus without levelling the house без необходимости сноса дома pro closed no
- Sep 20 '12 eng>rus breaking down what is expected of you in the pages to come указания по выполнению предложенных в разделе упражнений pro closed no
- Jun 30 '12 eng>rus Token asian азиат-ботаник pro closed no
4 Nov 23 '11 eng>rus peached абразивная обработка (для придания мягкости) pro closed ok
- Oct 8 '11 eng>rus to have a head start over рывок вперед на старте/хорошее начало/старт с преимуществом pro closed no
- Sep 28 '11 eng>rus the "Rolls" Ролс-Ройс pro closed no
4 Sep 20 '11 eng>rus 720p, Video light 720p, подсветка pro closed no
4 Sep 12 '11 eng>rus odd digestive диетическое/цельнозерновое печенье pro closed ok
- Jul 19 '11 eng>rus leg-cut обхват ноги/прорезь для ноги pro closed no
- Jul 6 '11 eng>rus intake procedure процедура приемки pro closed no
4 Jul 2 '11 eng>rus be in mono 99.99% of the time в стерео не более сотой доли процента [от] всего времени pro closed no
4 Jun 28 '11 eng>rus plants the seeds of и, может быть, начнут осознавать, что ..., а может, и не начнут... pro closed no
4 Jun 28 '11 eng>rus style yourselves against instructors перенять стиль учителей pro closed no
4 Jun 25 '11 eng>rus the brunt of the soccer coach calling in a last-minute practice тренер, спешно собирающий целую футб. команду на незапланированную тренировку pro closed no
- Jun 25 '11 eng>rus those are both of our experiences Думаю, это статьи и устные рекомендации с описанием нашего опыта. pro closed ok
3 May 30 '11 eng>rus current training ID текущие настройки пользователя pro closed no
4 May 26 '11 eng>rus 1-y Krasnogvardeyskiy pr., vl. 15 (site 13) владение 15 (участок 13) pro closed no
- May 24 '11 eng>rus Drawing date дата чертежа pro open no
Asked | Open questions | Answered