Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '10 eng>ron extra bounce mai "de efect" pro closed no
- Oct 27 '10 eng>ron amounted to 12 carrots 12 papusi pro closed ok
4 Jun 1 '10 eng>ron reversal of fortune roata destinului/norocului s-a intors pro closed ok
4 May 27 '10 eng>ron pandering politica kitschului/ politica de satisfacere a gustului maselor pro closed no
- May 5 '10 eng>ron stumped our panel ne-ai lasat perplecsi!/ ne-ai luat maul!/ ne-ai lasat fara grai! pro closed ok
- Mar 16 '10 eng>ron was to cause to become as reformula pro closed ok
- Dec 21 '09 eng>ron blanket disclaimer clauza globala de limitare a responsabilitatii pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>ron turn the tables trage spuza pe turta ta pro closed no
4 Jul 24 '09 eng>ron wet tap conexiune facuta pe retea fara a opri alimentarea cu apa pro closed no
4 Jul 22 '09 eng>ron flip schimbam modul de abordare (al problemei) pro closed no
- Jul 19 '09 eng>ron warranted justificat ( de imprejurari) pro closed no
- Jul 8 '09 eng>ron pick up the drag umple golurile pro closed no
- Jun 30 '09 eng>ron plastic loop Legaturi pentru cabluri pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>ron first responder personal de asistenta primara, la fata locului pro closed no
- Jun 8 '09 eng>ron proprietary platforms platforma software proprie/interna/ dezvoltata la comanda (pentru un scop anume) pro just_closed no
- May 31 '09 eng>ron get rollies and case sa- si aduca propira cutie de havane/ sa-si gaseasca propriul drum spre succes pro closed no
- May 27 '09 eng>ron stick upwards va evolua intr-o dobanda foarte ridicata pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ron go ones fates and fortunes succesul nostru / firmei noastre evolueaza in paralel cu pro closed no
- May 25 '09 eng>ron merchant privilege carte de credit "privilegiata"/ cu avantaje speciale pro closed no
- May 13 '09 eng>ron laugh riot au facut sa rada si curcile pro closed no
2 May 12 '09 eng>ron under bond transfer tranzactie sub cautiune pro closed ok
- May 11 '09 eng>ron Every bit as wrong in aceeasi masura de gresit ca si ... pro closed ok
3 Apr 11 '09 eng>ron "ship from" number codul numeric al furnizorului pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>ron in house salariat al firmei ( respective) pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>ron panic run incetare brusca a activitatii (de productie sau ce-o fi ea) pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>ron contained clar definit pro closed no
- Mar 20 '09 eng>ron more than its share o multitudine ( si variante) pro closed no
- Mar 13 '09 eng>ron double-handed sword ( sabie) cu doua taisuri pro closed no
- Mar 7 '09 eng>ron due diligence review investigatie/ verificare/raport efectuata ( intocmit) cu diligenta necesara pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>ron weldolet weld sudura fitingurilor/racordurilor pentru tevi tip weldolet pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>ron pattern of disease modelul de boala/modelul bolii pro just_closed no
- Dec 12 '08 eng>ron baby shower sarbatoare/petrecere cu dar ( prenatala - aici) pro closed ok
4 Nov 22 '08 eng>ron keen handle o profunda intelegere pro closed ok
- Nov 22 '08 eng>ron slam dunk sa dea lovitura pro closed ok
4 Nov 18 '08 eng>ron maneuver am manipulat/ am influentat pro closed no
- Nov 19 '08 eng>ron continuum servicii si produse indispensabile pro closed ok
- Nov 19 '08 eng>ron feast and famine business cand boier cand cersetor pro closed ok
4 Nov 19 '08 eng>ron maliciously ca la carte / in litera dar nu si in spirit / punct cu punct pro closed no
4 Nov 18 '08 eng>ron lending wing departament in cadrul/sub egida ( vezi mai jos) pro closed ok
- Nov 18 '08 eng>ron lending arms a inclus (in raza de actiune)/ a imbratisat pro closed no
- Nov 15 '08 eng>ron slap over a suprima / a anihila pro closed ok
4 Nov 13 '08 eng>ron play out ce efect poate avea/ cum se poate aplica pro closed no
- Nov 13 '08 eng>ron clinically validated purchase achizitii pe care le considera justificate pro closed no
- Nov 12 '08 eng>ron eat up "te omoara" cantitatea oferita pe unitate /lucrezi in pierdere pro closed no
- Oct 30 '08 eng>ron paradigmic breath o sclipire de intelegere a esentei/modelului fundamental ( utilzat ca factor de comparatie) pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>ron be-gollies ii educa de le sar ochii/ scoate untul din ei, educandu-i pro closed no
4 Oct 29 '08 eng>ron boggle someone's mind iti sta mintea in loc pro closed no
4 Oct 28 '08 eng>ron clean up a face "tabula rasa" pro closed no
- Oct 21 '08 eng>ron spin interpretare/ versiune/viziune ( comerciala) pro closed no
4 Oct 20 '08 eng>ron take precedence s-a impus pe piata ( ca produs de varf) pro closed no
Asked | Open questions | Answered