Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 22 '23 eng>ita A site for sore eyes un approdo sicuro pro closed ok
- Jun 4 '22 eng>ita I don't know if I'm coming or going Non capisco più nulla, è tutto un andirivieni pro closed ok
- Jan 26 '22 eng>ita The cat’s out of the bag Il segreto è stato spifferato easy closed no
4 Jun 8 '21 eng>ita A bit of a George Raft is coming in Sta entrando uno spiffero/c'è corrente pro closed ok
- Aug 18 '20 eng>ita You had a few beefs for pimping avevi qualche sassolino nella scarpa pro closed ok
4 May 20 '20 eng>ita queue the sweat entra/i in scena il sudore! pro closed ok
4 Mar 13 '20 eng>ita with all horns and whistles superaccessoriata pro closed ok
4 Jan 20 '20 eng>ita Knickers in a twist infastidito pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>ita scratching at the same itch rivisitando le stesse questioni pro closed ok
- May 13 '18 eng>ita cold toe "piede freddo" oppure esperienza pre-morte/vicina alla morte pro closed no
- Jun 20 '17 eng>ita Take the credit si prende il merito tutto per sè pro closed ok
3 Jun 20 '17 eng>ita "Keep it sharp" Mr X ci da proprio un bel taglio (ai costi)! pro closed ok
- Apr 19 '17 eng>ita HIGH TIDES and GOOD VIBES Onde alte e umore al massimo! pro closed ok
- Apr 11 '17 eng>ita that's for realsies fatto per le persone autentiche easy closed ok
- Apr 11 '17 eng>ita chill modaioli/di tendenza easy closed no
- Oct 28 '16 eng>ita as a model identificandosi nel modello pro closed ok
4 Jun 12 '16 eng>ita hanging out Si integrano nell'ambiente locale easy closed no
4 Jun 10 '16 eng>ita Happy snap Scatto simpatico pro closed ok
- Jun 10 '16 eng>ita Blanket truth Verità precostituita pro open no
- Jun 9 '16 eng>ita to see whether stavano cercando di capire pro open no
- Jun 7 '16 eng>ita cold-nosed mondo fatto di persone ciniche e insensibili pro closed no
- Apr 12 '16 eng>ita not too big for his breeches stare al proprio posto pro closed ok
- Dec 18 '15 eng>ita Cat in the hat gatto con/nel cappello matto pro just_closed no
- Oct 30 '15 eng>ita go beyond the walk parlare meno e fare di più pro closed no
- Sep 26 '15 eng>ita "Move fast and break things" "muoviti velocemente e rompi pure qualcosa" pro closed no
- Aug 16 '15 eng>ita rockin' for some robo scouting. che prepariamo il nostro piccolo Dumpy ad un pò di scaccia robot pro just_closed no
- Aug 15 '15 eng>ita going to marry the piss out of her la sposo di pacca dannazione! pro closed no
- Aug 14 '15 eng>ita snitches get stitches il naso della spia che rotto essa sia! pro closed ok
4 Aug 16 '15 eng>ita Give him the ol' smack dab! dagli una bella sberla, su (forza!) pro closed ok
4 Aug 13 '15 eng>ita Vas-guise vas-divisa pro closed no
- Jun 2 '13 eng>ita one drives for show but putts for dough la strategia semplice ma mirata colpisce nel/il bersaglio pro just_closed no
- May 6 '11 eng>ita I'm just a happy camper ridacchione pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>ita Word to the wise una parola per gli intenditori pro closed no
Asked | Open questions | Answered