Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 22 '21 ita>eng affido familiare a minori Family guardianship pro closed ok - Jul 7 '14 ita>eng gentiluomini popolari eminent locals/local personages pro closed no 3 Sep 2 '08 ita>eng forme abitative discontinue temporary dwellings/structures pro closed ok - May 1 '08 ita>eng al livello (see context) within this scope pro just_closed no 4 Aug 31 '07 ita>eng macrofase sensibilizzazione del territorio for the macrophase to raise awareness of the issue within the territory pro closed ok 4 Jun 29 '07 ita>eng ragazze madri Young single mothers pro closed no 4 May 8 '07 ita>eng Figlio affiliato Related child pro closed no - Mar 30 '07 ita>eng griglia d'indagine within the scope of the investigation/pertaining to the investigation pro closed ok - Aug 15 '06 ita>eng la cooncezione dei programmi lascia ampio spazio alle attività interattive the program concept allows plenty of room for interactivtity (or interactive activities) pro closed ok 2 Aug 11 '06 ita>eng 100 euro vengono consegnati in quote mensili alla famiglia The family receives 100 euros per month (or monthly or on a monthly basis) pro closed ok - Jul 29 '06 ita>eng colloquio di restituzione Minutes of the adoption investigation review meeting pro open no 4 May 10 '06 ita>eng non costituisce precedente shall not constitute a precedent pro closed ok Asked | Open questions | Answered