This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة
Translation, Editing/proofreading
الخبرة
متخصص في:
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
الأعمال\التجارة عموما
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
الإدارة
التسويق \ أبحاث التسويق
العقارات
القانون عموماً
مستحضرات التجميل، الجمال
اللغويات
المسح/المساحة
يعمل أيضاً في:
المحاسبة
العلوم المالية عموماً
القانون: العقود
الاتصال عن بعد
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
الاقتصاد
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الأغذية ومنتجات الألبان
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
الإنترنت، التجارة الإلكترونية
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
السياحة والسفر
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
السيارات \ المركبات والشاحنات
More
Less
التعرفة
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
حوالة مصرفية, باي بال , Skrill
مؤهلات في الترجمة
Bachelor's degree - International Business School, Groningen, The Netherlands
الخبرة
سنوات الخبرة في الترجمة: 18. مسجل في بروز.كوم:Apr 2011
memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am a highly qualified self-employed business professional who lived in 4 countries and worked in a dozen more, therefore offering lots of practical experience and exposure.
Translations into:
... DUTCH from ENGLISH and vv, FRENCH and GERMAN
... DUTCH from ARABIC and vv
is what I do best!
My background as an international business executive with line and staff responsibilities really makes me a specialist in the sectors Business, Marketing, Advertising, Finance, Contracts and Law.
I have been working as a self-employed translator since 2006 and have never looked back.
Sincerely hoping to embark on a mutual beneficial relationship with many potential clients.
كلمات مفتاحية: translation, vertaling, dutch, nederlands, english, engels, french, frans, german, duits. See more.translation, vertaling, dutch, nederlands, english, engels, french, frans, german, duits, contracts, sales, marketing, tenders, surveys, economical, financial, business, commerce, food, dairy, manuals, brochures, newsletters, leaflets, web-sites, power point presentations, cosmetics, health. See less.