Рабочие языковые пары:
болгарский => русский
болгарский => белорусский
русский => болгарский

volya

Minsk, Minsk, Беларусь
Местное время: 11:25 +03 (GMT+3)

Родные языки: белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Туризм и поездкиОбразование / Педагогика
ТелекоммуникацииЯзыкознание
Литература и поэзияНосители информации / Мультимедиа
ЖурналистикаПолиграфия и издательское дело
Реклама / Связи с общественностьюЕстественные науки (в целом)


Расценки
болгарский => русский - Расценка: 0.03 - 0.05 USD за слово / 50 - 70 USD в час
болгарский => белорусский - Расценка: 0.03 - 0.05 USD за слово / 50 - 70 USD в час
русский => болгарский - Расценка: 0.03 - 0.05 USD за слово / 50 - 70 USD в час
белорусский => болгарский - Расценка: 0.03 - 0.05 USD за слово / 50 - 70 USD в час
белорусский => русский - Расценка: 0.03 - 0.05 USD за слово / 50 - 70 USD в час

Проекты 0 введенных проектов;
Образование в области перевода PhD - Belarusian State University
Стаж Переводческий стаж, лет: 23. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Биографические данные
Welcome to my profile!

My name is Olga. I am a professional translator with more than 10 years of experience. My main language pairs are Belorussian-Russian, Russian-Belorussian, Bulgarian-Russian/Belorussian, Russian/Belorussian- Bulgarian.


Education:

1999–2004 Belarusian State University, Faculty of Philology. Diploma of higher education with honor. Field: Slavonic (Russian and Bulgarian) Languages and Literature.

2004–2007 Belarusian State University, Faculty of Philology. Postgraduate course.

2008 PhD in Philology.


Work Experience:

2007 – 2009 Belarusian State University, Faculty of Philology, the Chair of Theoretical and Slavonic Linguistics, lecturer.

2009 – 2012 Belarusian State University, Faculty of Philology, the Chair of Theoretical and Slavonic Linguistics, assistant professor.

2012 Belarusian State University, Faculty of Philology, the Chair of Theoretical and Slavonic Linguistics, docent.


Study and Training Courses:

2001 Training at the Faculty of Philology, Sofia University St. Kl. Ohridski (Bulgaria).

2004 3-year Czech language course at the Faculty of Philology, Belarusian State University (Belarus).

2005 Training at the Faculty of Philology, University of Plovdiv Paisii Hilendarski (Bulgaria).

2009 International seminar of the Bulgarian language and culture for foreign scholars and students (Bulgaria).

2009 Refresher course at the Belarusian State University «Development of electronic materials for distance learning».

2010 Refresher course at the Belarusian State University « Active methods of teaching at the university».

2011 International seminar of the Bulgarian language and culture for foreign scholars and students (Bulgaria).

2012 International seminar of the Bulgarian language and culture for foreign scholars and students (Bulgaria).

2012 International seminar of the Serbian language and culture for foreign scholars and students (Serbia).

Articles: http://philology.by/page/kovsh


Последнее обновление профиля
Oct 12, 2012