Working languages:
Spanish to English
Walter Celario

Local time: 23:28 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingShips, Sailing, Maritime
Construction / Civil Engineering

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Other - First Certificate in English (Cambridge Universitym UK)
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Cambridge Univ. First Certificate inEnglish)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Website https://sites.google.com/site/freelancetranslatorsargentina/
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am hard-working, customer-oriented and will meet the deadlines i commit to.
I work as Assistant Manager in one of the top-of-the-line Ships Agencies in Argentina where i've been developing my skills forthe past 12 years. I have also lived in USA and english is almost second nature to me.
I work as a freelance translator in my free time and would like to dedicate my whole day to it some time in the future.

These are some of the reasons why i believe you should coose my service
///
* 24/7 availability
* Rush works accepted
* Will meet the deadlines
* Advanced English level
* Advanced Computer skills
* Customer & detail oriented
* Advanced translating capability
* Strict confidentiality
Keywords: Ships, translator, freelancer, English, Spanish. Construction, OSHA, patent, scaffolding, shoring


Profile last updated
Apr 17, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs