Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 29 '06 deu>ita Kulturgemeinde comunita' culturale pro closed ok
- Jan 16 '06 deu>ita führend di primo livello easy closed ok
4 Jan 8 '06 deu>ita gefällig Vi possiamo offrire ...? pro closed ok
- Dec 12 '05 deu>ita firnabfahrt discesa su campo nevato pro closed ok
4 Dec 6 '05 deu>ita Haubenküche eine Haubenküche hat einen Haubenkoch pro closed ok
4 Nov 7 '05 deu>ita Säumerstube Säumerstube pro closed ok
4 Nov 6 '05 deu>ita Stubensauna sauna tirolese pro closed ok
4 Oct 26 '05 deu>ita Traber (e' una) corsa a trotto pro closed ok
- Aug 17 '05 deu>ita Nachtbriefkasten levata notturna della posta pro closed no
4 Jul 20 '05 deu>ita Unterkunftsbetrieb strutture ricettive pro closed ok
4 May 9 '05 deu>ita Wochenendplätze luoghi con piccole case per il fine settimana easy closed no
4 Feb 25 '05 deu>ita edler Brände distillati nobili pro closed no
- Jan 22 '05 deu>ita Naherholungsgebiet parco pubblico pro closed ok
- Jan 14 '05 deu>ita Erlebnisraum ambiente da non perdere pro closed ok
3 Jan 6 '05 deu>ita heuhotel vedi testo easy closed no
4 Dec 30 '04 deu>ita Platzreife vedi http://www.proz.com/kudoz/337249 pro closed no
4 Dec 29 '04 deu>ita Märliweg vedi testo pro closed no
- Dec 29 '04 deu>ita Massaweg sentiero di massa pro closed no
3 Dec 29 '04 deu>ita Wanderfreaks appassionati del trekking pro closed ok
4 Dec 29 '04 deu>ita Kleinkunstszene cabaret (ma non solo) pro closed no
- Dec 28 '04 deu>ita Edelsteindampfbad sauna finlandese a cristalli easy closed no
- Oct 20 '04 deu>ita Objektbesichtigung in loco pro closed ok
- Jun 11 '04 deu>ita gioco di parole v. sotto dalla A alla Z pro closed no
4 Jun 7 '04 deu>ita Sommercircus sport e divertimento durante l'estate easy closed no
- May 21 '04 deu>ita keine eigene Landwirtschaft Comment: la legge 5 dic. 1985, n. 730 ... easy closed ok
4 Apr 26 '04 deu>ita Dachzelt (urgentino) tenda da tetto (macch.) pro closed ok
- Apr 25 '04 deu>ita Schattennetz (frasetta) vedi testo pro closed ok
- Apr 8 '04 deu>ita ARGE Arbeitsgemeinschaft pro closed ok
- Apr 7 '04 deu>ita Tarifdreieck tariffario/ listino pezzi biglietti pro closed ok
- Feb 14 '04 deu>ita KK-Institut Kreditkarteninsitut easy closed no
4 Oct 29 '03 deu>ita Sonnendrink sun-drink Carinzia easy closed no
3 Oct 14 '03 deu>ita frase non chiara vedi testo easy closed no
2 Oct 14 '03 deu>ita Flütschifahren vedi testo pro closed no
- Sep 24 '03 deu>ita stemmen stemmen - cosa significa easy closed ok
4 Jul 22 '03 deu>ita Hangequellgebiet penso ... easy closed ok
4 Apr 21 '03 deu>ita Hirtenwand lascia in tedesco pro closed no
- Jun 24 '02 deu>ita Einfühlungsvermögen sarà la comprensione ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered