Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 8 '14 deu>fra flächenbereinigten Umsätze chiffre d'affaires à surface comparable pro closed ok 4 Mar 1 '14 eng>fra fully enforced pleinement réalisable pro closed ok - Feb 5 '14 eng>fra on an adjusted Casablanca basis (pro forma) coût et fret Casablanca pro closed no - Feb 5 '14 eng>ita pro forma income underwriting sottoscrizioni fatte sulla base di previsioni pro closed ok 4 Feb 5 '14 deu>eng valutarisch for every value date pro closed ok 4 Feb 5 '14 deu>eng valutenneutral on the same value date pro closed ok 4 Feb 5 '14 deu>eng disponieren transfer pro closed ok 4 Feb 4 '14 eng>fra $150 mm of delta 150 millions de dollars de couverture delta pro closed ok 4 Feb 3 '14 fra>eng m.a.s. maintenu en activité de service pro closed ok - Feb 2 '14 eng>fra expires arrive à terme pro closed ok 4 Jan 28 '14 deu>eng SSW 8+2 8+2/7 WBD pro closed ok 4 Jan 27 '14 eng>fra growth overrider prime sur objectifs (de croissance des ventes) pro closed ok 4 Jan 26 '14 dan>eng kædetræk pull chain pro closed ok 4 Jan 26 '14 dan>eng overliste og underliste top and bottom slats pro closed ok 4 Jan 25 '14 eng>fra plateauing atteindre un palier pro closed ok 3 Jan 25 '14 eng>fra to the extent collateral dans la mesure où les opérations de nantissement pro closed ok - Jan 23 '14 fra>eng MIS EN JEU has called pro closed no - Jan 21 '14 deu>eng Die jeweils geltende Höhe der Avalkreditlinie... size pro open no - Jan 21 '14 eng>fra VP of Sales & Tendering responsable des ventes et des appels d'offres pro closed ok - Jan 20 '14 deu>eng Zusage zur Absicherung des Avalkreditrahmens commitment to counter-guarantee the guarantee credit facility pro open no - Jan 20 '14 deu>eng Avalkreditlinie absichern gegenüber den die Avale ausstellenden Banken provide a counter-guarantee facility to the guaranteeing banks pro open no - Jan 20 '14 eng>fra projects ownership projets propriété-exploitation pro closed no - Jan 20 '14 fra>deu PDG Vorstandsvorsitzender und Geschäftsführer pro closed ok 4 Jan 20 '14 eng>fra opportunistic borrower n'empruntent que lorsque les conditions sont idéales pro closed ok - Jan 19 '14 deu>ita Grundrisskonzeption concetto di pianta pro closed ok - Jan 18 '14 eng>fra known utility price hikes hausse anticipée du prix des services publics pro closed no - Jan 18 '14 eng>fra portfolio trigger seuil de déclenchement lié au portefeuille pro open no 4 Jan 17 '14 eng>fra room schedule descriptif de la chambre pro closed ok 4 Jan 17 '14 eng>deu mandoline vs grater (Obst- und Gemüse)Hobel vs. Reibe pro closed ok - Jan 17 '14 eng>fra high- flying jurisdictions like Finland en Finlande et chez les autres champions en matière éducative pro just_closed no 3 Jan 15 '14 fra>eng îlot de liaison connecting block pro closed ok 4 Jan 17 '14 eng>fra match funding (les sommes accordées/déboursées dans le cadre de) co-financements pro closed ok - Jan 17 '14 eng>fra .22-caliber single-shot bolt-action rifle fusil 22 long rifle à un coup pro closed ok 4 Jan 17 '14 eng>fra geared net (après, ou corrigé des, frais financiers / intérêts) pro closed ok - Jan 16 '14 dan>eng støbemix concrete aggregate pro just_closed no 4 Jan 16 '14 eng>ita pair pair pro closed ok - Jan 16 '14 eng>ita lower originations minor numero di nuovi prestiti (ipotecari) erogati pro closed no 4 Jan 16 '14 eng>deu bulk instructions Sammelaufträge pro closed ok 4 Jan 15 '14 eng>deu holder of the on-trade account Verantwortlich für den Pepsi-Vertrieb in der belgischen Gastronomie pro closed ok - Jan 15 '14 eng>fra pack tower scrubbing system colonne (ou installation) d'absorption pro closed no - Jan 15 '14 fra>eng matière plombante filling pro closed ok 4 Jan 14 '14 fra>eng disposer to have access to easy closed ok 4 Jan 14 '14 eng>deu the power of compounding die Kraft des Zinseszinses pro closed ok 4 Jan 13 '14 ita>deu livello dei margini die Höhe der Gewinnmargen pro closed ok 4 Jan 11 '14 eng>fra Knocking-down companies font chuter les cours des sociétés pro closed ok - Jan 10 '14 eng>deu unhelpful appearances um nicht unhilfsbereit zu erscheinen pro closed ok 4 Jan 9 '14 eng>deu to sacrifice size integrity von den Mindstgrößeregeln abweichen pro closed ok - Jan 10 '14 eng>deu global consistency across industries land- und branchenübergreifende Stimmigkeit pro closed no 4 Jan 9 '14 eng>deu model desk quantitative Analysten (oder "quantitative Modelle") pro closed ok 4 Jan 9 '14 eng>deu Risk Premia Strategy Indices Strategie-indizes mit Fokus auf Risikoprämien pro closed ok Asked | Open questions | Answered