Working languages:
Persian (Farsi) to English
English to Persian (Farsi)

TheRealFarshad
Enjoy the silence

Iran
Local time: 03:26 +0330 (GMT+3.5)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 9 USD per hour / 9.95 USD per audio/video minute
English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.04 USD per word / 9 USD per hour / 9.95 USD per audio/video minute

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, WebMoney | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Islamic Azad University
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://www.linkedin.com/in/farshadkhoshnoud/
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio
I CELEBRATE myself, and sing myself,
And what I assume you shall assume,
For every atom belonging to me as good belongs to you.

I loafe and invite my soul,
I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass.

My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air,
Born here of parents born here from parents the same, and their
parents the same,
I, now thirty-seven years old in perfect health begin,
Hoping to cease not till death.

Creeds and schools in abeyance,
Retiring back a while sufficed at what they are, but never forgotten,
I harbor for good or bad, I permit to speak at every hazard,
Nature without check with original energy.

(Walt Whitman, Leaves of Grass)
pulse's Twitter updates
    Keywords: translate, translator, Persian, Farsi, English-Persian, English-Farsi, ترجمه، مترجم، فارسی، انگلیسی، فارسی-انگلیسی، انگلیسی فارسی، interpreter, copywriter, copywriting


    Profile last updated
    Oct 29, 2023