Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 22 '15 ita>esl Tendine all'entrata e all'uscita Cortinas de entrada y salida pro closed ok
4 Sep 18 '15 ita>esl traverso di attacco travesaño de fijación pro closed ok
4 Sep 18 '15 ita>esl filettato dei piedi d'appoggio rosca de las patas pro closed ok
4 Sep 17 '15 ita>esl attacchi per la barra saldante y controbarra soportes para la barra y contrabarra de soldadura pro closed ok
2 Dec 19 '14 ita>esl passata di sfiammatura flameado pro closed ok
4 Aug 6 '14 ita>esl Acquisizione TARA allo start tara pro closed ok
- Jun 25 '14 ita>esl tornitura in passata torneado longitudinal pro closed ok
4 Mar 3 '14 ita>esl Lama a 6 coltelli Cuchilla de 6 hojas pro closed ok
4 Jan 31 '14 ita>esl tegolo (nel contesto) canal pro closed ok
- Jan 31 '14 ita>esl tegolo (nel contesto) lámina pro closed ok
4 Jan 31 '14 ita>esl spalettatore (en el contexto) despaletizador pro closed ok
4 Dec 5 '13 ita>esl tallonamento talonamiento pro closed ok
4 Nov 5 '13 ita>esl ciabattato caucho triturado pro closed no
- Oct 30 '13 ita>esl nasello garfio pro closed no
- Oct 28 '13 ita>esl polverino polvo de caucho pro closed ok
- Oct 28 '13 ita>esl deferrizzazione desferrización pro closed ok
4 Oct 17 '13 ita>esl tagliacuci máquina remalladora / overlock pro closed ok
4 Oct 15 '13 ita>esl traversino llave en T con vaso hexagonal pro closed ok
4 Oct 11 '13 ita>esl trommel tambor tamizador pro closed ok
- Oct 11 '13 ita>esl buratto cernedor pro open no
- Oct 11 '13 ita>esl stallonatore destalonador pro open no
Asked | Open questions | Answered