Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 13 '18 fra>deu Grand Engranaïre Besen pro closed ok 4 Dec 13 '18 fra>deu Grande Gratte-caillou Streckenwärter u. a. (s. unten) pro closed ok 4 May 15 '17 deu>fra Schwarze Nachtspinne Aranea ixobola pro closed no - May 15 '17 deu>fra Schwarze Nachtspinne Schwarze Nachtspinne; Aranea ixobola pro just_closed no 4 Jun 28 '16 fra>deu Carnet craft et copper Kraftpapier & Kupfer pro closed no - Nov 10 '15 deu>fra geschützte Bauweise conception brevetée pro closed no - Jun 22 '15 deu>fra Anregung annehmen accepter de (ici) pro closed ok 3 May 3 '15 deu>fra Expression : Stimmung... Idee pro closed no 4 Mar 26 '15 deu>fra Einzigartigkeit aspect singulier, singularité pro closed ok - Feb 22 '15 deu>fra Senkrechtstarter nouvelle star de (...) pro closed ok - Feb 20 '15 deu>fra Marktplatz (temps d')échanges pro just_closed no - Dec 27 '14 deu>fra Gläserkarussell support de/pour verres rotatif pro closed ok - Dec 27 '14 deu>fra Getränkeinsel îlot pour boissons pro just_closed no - Dec 21 '14 deu>fra Ehrenhain parcelle d'honneur/champ d'honneur pro closed ok - Nov 5 '14 deu>fra keine Beiträge mehr geschaltet renoncer à des publireportages pro just_closed no 3 Aug 22 '14 deu>fra einige Rätselnüsse knacken résoudre quelques casse-têtes pro closed ok - Aug 19 '14 deu>fra Redressen des lettres/plis (avec mention) NPAI pro just_closed no 3 Aug 15 '14 deu>fra gleich Augen machen aller/ne pas tarder à être étonné/surpris pro closed ok - Aug 11 '14 deu>fra sich vor etwas drücken s'arranger pour ne pas assurer son service/ne pas être présent pro closed no - Jul 15 '14 deu>fra Wir legen los On se met au travail. pro just_closed no - Jul 9 '14 fra>deu Déploiement Beginn/Tour pro closed ok - Jul 9 '14 deu>fra mit Biss Übersetzung für den ganzen Satz pro just_closed no - Jul 7 '14 deu>fra an Pendlerlagen Übersetzungsversuch pro closed no 4 Jul 5 '14 deu>fra Rückbuchung réinscription (hier) pro closed ok - Jun 27 '14 deu>fra 4-Schichtbetrieb travail en 4 équipes successives pro closed ok 4 Jun 3 '14 deu>fra Runner ramasseur de bouteilles pro closed no 4 May 29 '14 deu>fra Personalflur couloir du personnel pro closed no 2 May 28 '14 deu>fra Beiknüpfen Réparation/restauration de trous pro closed no - May 19 '14 deu>fra Fisch-Wanderweg Reuss Sentier de découvertes de la Reuss pro closed no 3 May 11 '14 deu>fra überwinden (Beanstandung) surmonter pro closed ok 4 Apr 21 '14 deu>fra zuwerfen claquer (la porte) pro closed ok 4 Mar 12 '14 deu>fra Hausarbeit/ Seminararbeit mémoire (de séminaire) pro closed no - Mar 4 '14 deu>fra Finaler Durchstich Relecture/Révision pro just_closed no - Feb 27 '14 deu>fra Klick-Verbindung à cliquer pro closed no Asked | Open questions | Answered