Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 15 '18 rus>ukr должны привести мають принести pro closed ok - Jan 14 '18 eng>rus amended by deed executed on внесены изменения в соответствии с приложением, оформленным [дата] pro closed ok 4 Jun 1 '16 eng>rus off-pack labeling использование маркировки/торговой марки на различных носителях pro closed no - May 31 '16 eng>rus text claim требование к тексту pro closed no - Jun 19 '15 rus>eng негативный фактор negative impact pro closed no 4 Dec 17 '14 eng>rus Highway stamps дорожные купоны pro closed ok 4 Nov 27 '14 rus>eng аббревиатура "КС" контрольная сумма pro closed ok 4 Nov 22 '14 eng>rus barning perspective bargaining perspective pro closed ok - Nov 14 '14 eng>rus concordance list список соответствий pro closed no 4 Nov 13 '14 eng>rus by ensuring compliance with agreements обеспечивая соблюдение (условий) соглашений pro closed ok - Nov 12 '14 eng>rus to develop sector and issue specific areas of cooperation развивать сотрудничество по общеотраслевым и узкоспециализированным вопросам pro closed ok 4 Nov 11 '14 eng>rus confirms commitment подтверждает обязательства pro closed ok 4 Nov 11 '14 eng>rus deemed too risky сочли это слишком рискованным pro closed ok - Nov 10 '14 eng>rus explicitly include consideration в явной форме учитывать pro closed no 4 Nov 10 '14 eng>rus to encourage support стимулировать поддержку pro closed ok - Nov 9 '14 eng>rus integrity of the consensus process целостность процесса согласования pro closed no 4 Nov 8 '14 eng>rus for acceptance interests с точки зрения интересов заказчиков pro closed ok - Nov 8 '14 eng>rus non-regulatory and regulatory conformance соответствие обязательным и необязательным требованиям pro closed ok Asked | Open questions | Answered