Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
Punjabi to English
shahid mahmood

Rawalpindi, Punjab, Pakistan
Local time: 17:15 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
EconomicsSports / Fitness / Recreation

Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
Shahid Mahmood Malik
(Media professional & Translator with 25 years experience; doing translation job regularly for the last four years.)
Native language: Urdu
Contact:
# 46, Munawar Colony, Main Street, Adyala Road, Rawalpindi, Pakistan.
Telephone:(R) : +92515180645

Mobile: +923005199270
E-mail: [email protected]

Pair of languages
English<>Urdu, English<>Punjabi.

Qualification
1. Master degree in English Literature.
2. Master degree in Economics.


Professional background
1. Worked in English language dailies The Nation and Dateline Islamabad as News Editor/Sub Editor.

2. Joined General News Room of Pakistan Broadcasting Corporation as Urdu News Translator in 2012 and worked for nearly two years.

3. Working as freelance translator to private companies.
Keywords: I do translation work, Urdu to English and vice versa and Panjabi to English and vice versa. I can also provide Proof-reading, editing, subtitling and transcription services.


Profile last updated
Jun 30, 2016



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English - Punjabi to English   More language pairs