Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 '23 ara>eng تلفظ بها الزوج على زوجته Pronounced out loud by the husband pro closed ok
- Dec 28 '22 ara>eng نظير a copy pro closed no
4 Sep 21 '22 ara>eng تقويم العطاءات tender evaluation/adjustment pro closed no
- May 25 '22 ara>eng الثيب Virgin pro closed no
4 May 12 '22 ara>eng نرفق طيا Enclosed herewith pro closed no
- May 10 '22 ara>eng استحق Earned pro just_closed no
4 May 10 '22 ara>eng الاكتتاب Registration number pro closed no
- May 10 '22 ara>eng الدورة الاولى First semester pro closed ok
- Mar 27 '22 ara>eng المكلف بتسيير امور المشروع Project manager pro closed no
- Nov 11 '21 ara>eng بيانات الأب Father's data pro closed ok
- Oct 28 '21 ara>eng والمنشآت Facilities pro closed no
- Oct 19 '21 ara>eng الإبراء العام total acquittance pro closed ok
4 Jun 22 '21 ara>eng الحاق على الصك deed attachment pro closed ok
- Mar 17 '21 ara>eng تكليفاً deputy pro closed no
- Jan 28 '21 ara>eng هذا مما لاسبيل إليه unreachable pro closed no
- Jan 13 '21 ara>eng مناط obligation pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng العاملين لديه his hired workers pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng اعتبر المقرر مشتريا the reporter is confirmed as buyer pro closed no
- Dec 4 '20 ara>eng لائحة الاستئناف appeal form pro closed ok
4 Dec 4 '20 ara>eng الجريمة الأصلية Predicate offence pro closed ok
4 Oct 23 '20 ara>eng المُـقـر Declarant pro closed ok
- Oct 18 '20 ara>eng معرفين witnesses pro closed no
- Oct 18 '20 ara>eng لا يحتمل تأويلا in an undoubtful and uninterpretable way pro closed no
- Oct 13 '20 ara>eng السهو العرضي collateral oversight pro closed no
- Oct 13 '20 ara>eng وقوع الشركة في المحاذير fall into misconduct pro just_closed no
- Sep 28 '20 ara>eng فيصل final decision/verdict pro closed ok
- Sep 24 '20 ara>eng حق هولي to act on my behalf in all manners pro closed no
4 Sep 23 '20 ara>eng لترجيح outweigh pro closed no
- Aug 25 '20 ara>eng سندا لعدالتكم An emphasis to your justice pro closed no
- Aug 15 '20 ara>eng قوة الورقة الرسمية، the leverage of an official document pro closed ok
- Aug 10 '20 ara>eng مستند عقد النكاح Marriage contract deed pro closed no
- Aug 3 '20 ara>eng الايعاز لا يؤخر ما فى ورقة الحكم Instruction does not withhold the execustion ofthe judgment pro closed ok
- Jul 28 '20 ara>eng يجبر الكسر compensated pro closed ok
- Jul 23 '20 ara>eng بديباجة الأحكام in the rullings preamble pro closed ok
- Jul 19 '20 ara>eng والتدقيق في أوراقهم الثبوتية، verifying their IDs pro closed ok
- Jul 9 '20 ara>eng أمانة على ذمة the amount to account for... pro closed no
- Jul 8 '20 ara>eng لفظ التزويج الشرعي Saying the islamic marriage out loud pro closed no
4 Jul 6 '20 ara>eng الانتقال Pay a visit/visit pro closed no
- Jul 1 '20 ara>eng استخراج مشاهد الإعادة replay scenes extraction pro closed no
- Jun 23 '20 ara>eng تعذر احضار He couldn't bring pro closed ok
4 Jun 13 '20 ara>eng عرف بهما بما ذكر عنهما They have been made aware thereof pro closed ok
- Jun 13 '20 ara>eng وعليه أمضيا بأصله thus they have signed it original copy pro closed ok
4 Jun 12 '20 ara>eng عرفا قدر both made aware of its legal implications/effect pro closed ok
4 Jun 12 '20 ara>eng اختلعت من عصمة زوجها withdrawn from the bond of marriage with her husband pro closed no
- Jun 12 '20 ara>eng حضر لدى شهيديه As witnessed by the (islamic notaries) pro closed ok
4 Jun 12 '20 ara>eng مذكرة الحفظ 32 للأول file report No. 32 of the first pro closed no
4 Jun 11 '20 ara>eng المنتصبان للإشهاد appointed to testify pro closed ok
- Jun 7 '20 ara>eng اجراء الذرعة measurement procedure pro open no
4 Jun 1 '20 ara>eng عوارض جنائية Criminal incidents pro closed ok
- Jun 1 '20 ara>eng رد معاقبته drop the charges pro closed ok
Asked | Open questions | Answered