Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 11 '12 eng>rus n-Hexane (ultra resi-analysed) н-Гексан pro closed ok - Jul 6 '12 eng>rus phase model модель состояний pro closed no - Sep 20 '11 eng>rus lacceroic дотриаконтановая кислота pro closed ok 3 Aug 8 '11 eng>rus high finish мелкозернистый pro closed no 4 Sep 24 '10 eng>rus Olefins олефины pro closed no - May 18 '09 eng>rus noble earth element земельные элементы с содержанием благородных металлов pro closed ok - Mar 11 '09 eng>rus diversomer изомеры pro closed ok - Nov 25 '08 eng>rus metal immobilization above pH 7 связывание металла [с носителем?] при значениях pH выше 7 pro closed ok 4 Nov 21 '08 eng>rus μL микролитров easy closed no - Oct 9 '08 eng>rus stress isometric drawing изометрический чертёж напряжений pro closed no - Sep 11 '08 eng>rus teaches away from предостерегает против pro closed no - Aug 28 '08 eng>rus IAC impurity assessible content = обнаружимое колличество примеси pro closed no 4 Aug 28 '08 eng>rus sell crazy someplace else ищите дурачков в другом месте; нам это не нужно, ищите дурачков в другом месте pro closed ok 4 Jul 10 '08 eng>rus cohesion exotherm энергия когезии (количество теплоты выделяющееся при когезии) pro closed no - Jul 10 '08 eng>rus onset temperature температура начала теплового расширения pro closed ok 4 May 26 '08 eng>rus the Swiss limit value ПДК действующая (-ие) в Швейцарии pro closed no 4 May 22 '08 eng>rus embonic памовая кислота pro closed ok - May 19 '08 eng>rus acids such as, but not limiting to, base перечисленных кислот, но не ограничиваясь ними, оснований (щелочей) pro closed no 4 Apr 11 '08 eng>rus glassily стекловидные pro closed no - Feb 4 '08 eng>rus acid addition salt кислотно-аддитивная соль pro closed no - Jan 21 '08 eng>rus ASS assessment - оценка pro closed no 3 Jan 3 '08 eng>rus Flow Lines, Knit Lines следы течения на изделии, швы pro closed ok - Dec 20 '07 eng>rus tan butyl elastomer отделение заполнено таннином, представляющим собой бутиловый эластомер pro closed no 4 Sep 14 '07 eng>rus diversomers разновидности pro closed no - Sep 10 '07 eng>rus quaterrylenetetracarboxylic четвертьрилентетракарбоксильный [диимид] pro closed ok - Aug 23 '07 eng>rus CHIP SILOS AREA зона хранения чипов pro closed ok - Jul 26 '07 eng>rus depyruvylation удаление остатков пировиноградной кислоты pro closed ok - Jun 19 '07 eng>rus wet mill мокрый помол pro closed no - Jun 18 '07 eng>rus booms as a barrier для локализации разлива используйте боны pro closed no 4 Apr 11 '07 eng>rus LNB Low NOx Burners pro closed ok 4 May 24 '06 eng>rus This application claims priority under 35 S. C. § 119 (e) to United States... В соттветствии с ...данная заявка ИСПРАШИВАЕТ ПРИОРИТЕТ по заявке на патент США с ВРЕМЕННЫМ НОМЕРОМ pro closed no - May 23 '06 eng>rus Pan сосуд pro closed no 4 May 22 '06 eng>rus In a particularly preferred embodiment в [одном] особенно предпочтительном варианте осуществления [изобретения] pro closed no - Apr 26 '06 eng>rus Nb-based layer sulfides слоистые сульфиды ниобия pro closed no - Feb 23 '06 eng>rus lead based paint краски на основе свинца (лучше написать во мн. числе) pro closed ok - Feb 7 '06 eng>rus Gardner гарднер pro closed ok 4 Jul 15 '05 eng>rus by reference ... описания которых настоящей ссылкой включаются в текст данного документа pro closed no 4 Jul 15 '05 eng>rus Iamin Iamin® /иамин pro closed no - Mar 23 '05 eng>rus contact moulding контактное формование (без давления) pro closed ok - Feb 1 '05 eng>rus Solvent-borne покрытия : стойкие к действию растворителей easy closed no - Oct 27 '04 eng>rus bahamabeige бежевый багамский [цвет] pro closed no - Oct 7 '04 eng>rus a foil boat кювета [из алюминиевой фольги] pro closed no - Sep 2 '04 eng>rus Mostly Pressure letdown desorption "практически полностью защищен / -но / -на от негативных последствий падения давления газа " pro closed no - Aug 27 '04 eng>rus particulate coal угольная пыль easy closed ok - Jul 26 '04 eng>rus lean ароматические амины pro closed no - Jun 25 '04 eng>rus vial в контексте виала pro closed no 4 May 18 '04 eng>rus catalytic wall reactor каталитический реактор с мембраной easy closed no 4 May 7 '04 eng>rus blank correction исправление ранее введенного пустого (нулевого) значения pro closed no - Apr 29 '04 eng>rus kicker кикер easy closed no 4 Apr 8 '04 eng>rus the ring to which it is attached R1 представляет собой от 0 до 4 заместителей на кольце с которым он (R1) связан pro closed no Asked | Open questions | Answered