Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 29 '12 rus>eng текстовая подсказка-образец запроса text prompt with a sample query pro closed ok 4 Mar 29 '12 rus>eng Результаты поиска «название запроса». search results "[query text]" pro closed ok 4 Jan 1 '12 eng>rus commit command для ... используйте команду commit pro closed ok - Apr 9 '11 rus>eng Запуск поиска по ключевым словам Searching by keywords pro closed no - Nov 4 '10 rus>eng Купюра не целая на картинке Parts of banknote in the picture do not macth. pro closed no - Oct 12 '10 eng>rus OffDateTime OnDate Time ну и оставьте как есть - это похоже на какие-то операторы, смысла как такового я не вижу pro closed ok 4 Aug 28 '10 eng>rus being computable "вычислимость" pro closed ok - Sep 24 '09 rus>eng заготовка (здесь) blank of the article pro closed no - Dec 1 '08 eng>rus breadcrumbs зарубки pro closed ok 4 Jul 15 '08 eng>rus Deliv/Milest delivery / milestone ~ объекты / сроки pro closed no 4 Jul 12 '08 eng>rus frozen data set неизменяемый набор данных pro closed no - May 22 '08 eng>rus validity of the partition [проверка] работоспособности разделов [на карте памяти] pro closed no 3 Apr 29 '08 eng>eng key new features key new features is ok pro closed no - Apr 24 '08 rus>eng Толщина этикетки с подложкой thickness of the label with the base pro closed ok 4 Apr 21 '08 rus>eng автообрезчик auto cutter pro closed ok 4 Apr 19 '08 eng>rus fuzzy нечёткие / неточные pro closed no - Feb 21 '08 eng>rus table-valued functions табличные функций (функции, которые возвращают таблицу) pro closed ok 4 Feb 21 '08 eng>rus small-footprint devices компактные pro closed ok - Feb 1 '08 ukr>rus ЕС і СВ ЕОМ ЕС и СВ ЭВМ pro closed no 4 Feb 1 '08 ukr>rus ЕС і СВ ЕОМ ES EVM and SV EVM computers pro closed no - Dec 17 '07 eng>rus FPGA programmation программируемая логическая матрица pro closed ok - Dec 13 '07 eng>rus Icon Key кнопка pro closed no 4 Dec 1 '07 eng>rus Low/high voltage transmit контакты высокого/низкого напряжения pro closed no - Dec 1 '07 eng>rus Transmit ground контакт заземления pro closed no - Dec 1 '07 eng>rus ID chip идентификационный чип pro closed no 4 Jul 12 '07 deu>rus Nicht betriebsbereit [агрегат] к работе не готов pro closed no - May 30 '07 eng>rus desktop software десктоп-приложения (так говорят) pro closed no - Apr 16 '07 eng>rus phone-based vocal system телефонная голосовая система pro closed no 4 Mar 19 '07 eng>rus BLACKBERRY WEB DESKTOP MANAGER BLACKBERRY WEB DESKTOP MANAGER pro closed no - Mar 12 '07 eng>rus bigendian, littleendian порядок от младшего к старшему (little-endian), порядок от старшего к младшему (big-endian) pro closed no 4 Mar 1 '07 rus>eng слотербол - кровавый спорт Slaughterball is a bloody sport pro closed no - Feb 27 '07 eng>rus Scale to Fit Масштабировать по листу pro closed ok - Feb 27 '07 eng>rus Fit to Page [выбрать] масштаб по размеру страницы pro closed ok 4 Feb 17 '06 eng>pol value added resellers sprzedawcy VAR pro closed no - Sep 27 '05 pol>eng system informatyczny firmy X information system OR information management system of X company /firm pro just_closed no 4 May 16 '05 eng>rus Global catalog build from the Media всемирный (всеобщий) каталог* созданный по информации из СМИ pro closed no 4 Mar 31 '05 rus>ukr жидкокристалический рідкокристалічний pro closed ok - Feb 23 '05 eng>rus point applications точечные приложения pro closed no - Dec 23 '04 eng>rus white paper открытый информационный документ pro closed ok - Oct 4 '04 eng>ukr CD drive дисковод CD / або дисковод для компакт дисків pro closed ok 4 Aug 2 '04 eng>rus persister объект "task persister" pro closed no - Jul 30 '04 eng>rus Providing Scandisk обеспечение функции Scandisk / функция (или функциИ) Scandisk easy closed no - Jun 21 '04 eng>pol VAR - Value Added Reseller comment = > pro closed no - Jun 10 '04 eng>rus Integrated Digital TV (wide-screen) комбинированный аналогово-цифровой телевизор pro open no 4 Jun 10 '04 eng>rus Digital Ready TV телевизор с возможностью приема цифровых сигналов pro closed no - Mar 1 '04 rus>eng фраза There are strong / valid reasons why ... pro closed no - Mar 1 '04 rus>eng аппаратная основа информационной системы обработки заказов the harware for their order processing system pro closed no - Mar 1 '04 rus>eng под управлением ОС RedHat Linux Advanced Server running on ОС RedHat Linux Advanced Server pro closed no - Feb 20 '04 eng>rus change your email mapping изменить отображение электронной почты pro closed no - Feb 19 '04 rus>eng учетная карточка profile pro closed no Asked | Open questions | Answered